THE PRESIDENT EMPHASIZED THAT - переклад на Українською

• президент підкреслив що
• президент наголосив що
• президент зазначив що

Приклади вживання The president emphasized that Англійська мовою та їх переклад на Українською

The President emphasized that, as Supreme Commander-in-Chief, he has information about the risks
Президент підкреслив, що як Верховний Головнокомандувач володіє інформацією про ризики

The president emphasized that all evidence from the crash site must remain in place on the territory of Ukraine until international investigators are able to examine all aspects of the tragedy,” the White House said.
Президенти підкреслили, що всі речові докази, розташовані на місці авіакатастрофи, повинні залишатися на території України до тих пір, поки міжнародні слідчі не зможуть вивчити усі аспекти трагедії, зазначається у повідомленні Білого дому.

Answering the questions, the President emphasized that military-technical and defensive cooperation of Ukraine
У відповідях на запитання Президент наголосив, що військово-технічна і оборонна співпраця України

The President emphasized that the given event would forever remain in the history of Ukraine in one line with the Baptism of Vladimir the Great
Президент наголосив, що ця подія назавжди збережеться в історії України в одному ряду із Володимировим Хрещенням та з проголошенням незалежності,

During the conversation with the military, the President emphasized that the state was doing everything to modernize the Ukrainian army from secure communication to modern drones,
Під час спілкування з військовими президент акцентував на тому, що держава робить все, щоб модернізувати українську армію, починаючи від захищеного зв'язку до забезпечення сучасними дронами,

The President emphasized that the exhibition became possible due to an efficient cooperation of Ukrainian law enforcers,
Президент наголосив, що ця виставка стала можливою завдяки ефективній співпраці українських правоохоронних органів,

In the course of his speech at the Forum“Ukraine's Battle for Freedom Continues”, the President emphasized that"to secure success,
Під час виступу на форумі"Боротьба України за свободу, що триває" у Вашингтоні Президент наголосив, що для"забезпечення успіху,

The president emphasized that SALIC's contract with Mriya is the largest contract, the beginning of Russian aggression in 2014.">
Президент підкреслив, що угода SALIC з«Мрією» є найбільшим контрактом,

The President emphasized that in this way not only a clear request
Президент наголосив, що таким чином чіткий запит і повідомлення про групу

The president emphasized that Ukraine must be aware of
Президент наголосив, що Україна має знати

The president emphasizes that he supports….
Президент акцентувала, що необхідно підтримувати….

At the same time, the President emphasizes that elaboration and implementation of reforms must be carried out jointly with experts
При цьому Президент підкреслив, що підготовку і проведення реформ необхідно здійснювати в режимі постійного зв'язку з експертами

The Presidents emphasized that all evidence from the crash site must remain in place on the territory of Ukraine until international investigators are able to examine all aspects of the tragedy.
Президенти підкреслили, що всі речові докази, розташовані на місці авіакатастрофи, повинні залишатися на території України до тих пір, поки міжнародні слідчі не зможуть вивчити усі аспекти трагедії, зазначається у повідомленні Білого дому.

The president emphasizes that the investigation of such cases is important for Ukraine,
Президент акцентував увагу на тому, що розслідування таких справ є важливим для України,

The President emphasized that the Ukrainian healthcare system requires immediate reforms.
Президент України підкреслив, що медична галузь країни потребує негайних реформ.

The President emphasized that the Ukrainian healthcare system requires immediate reforms.
Глава держави наголосив, що українська система медицини потребує якнайшвидших реформ.

Speaking with the faithful, the President emphasized that today, between Ukraine and Poland, there exists a….
Спілкуючись з парафіянами, Президент особливо підкреслив, що між Україною та Польщею сьогодні існує надзвичайно високий рівень відносин.

The president emphasized that he counts on that not only because he personally sympathizes with the Ukrainian people.
Президент Білорусі наголосив, що розраховує на це не тільки тому, що особисто співпереживає українському народу.

The President emphasized that during the construction of the bridge, people would have an opportunity to cross the delimitation line.
Президент України наголосив, що під час будівництва мосту людям забезпечать можливість перетину лінії розмежування.

The President emphasized that the main goal of the Center is to provide maximum services in a single space,
Президент особливо підкреслив, що головною метою Центру є забезпечення максимуму послуг в єдиному просторі,