THE PROJECT COORDINATOR - переклад на Українською

• координатором проекту
• координаторці проекту
• координатор проекту
• координаторами проекту
• координаторка проекту

Приклади вживання The project coordinator Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the meeting, the Project Coordinator in Dnipropetrovsk Oblast, Ms. Oksana Miroshnychenko described the features of the selection of participants,
Під час зустрічі координаторка Проекту в Дніпропетровській області пані Оксана Мірошниченко розповіла про особливості відбору учасників,

The project coordinator said that the result of the pre-production of Vincenz will be,
Координатор проекту повідомила, що результатом здійснення препродакшну фільму«Вінценз»

Besides the project coordinator said, that the project will be implemented in partnership with public organizations
Крім того координатор проекту розповіла, що проект втілюватиметься у партнерстві з громадськими організаціями та органами місцевого самоврядування

In 2002- 2008 the school took part in the international project"VET Reform in Ukraine"("tourism" Field of donor- Austria, the project coordinator Dr. Hans Shustereder).
В 2002- 2005 рр. навчальний заклад брав участь в міжнародному проекті«Реформування ПТО в Україні»(галузь«туризм», донор- Австрія, координатор проекту д-р Ханс Шустередер).

Iryna Nerubayeva, the project coordinator of the AIDS Foundation East-West(AFEW-Ukraine),
Ірина Нерубаєва, координатор проектів МБФ«СНІД Фонд Схід-Захід(AFEW- Україна),

the souvenir shop on the territory of the Uzhgorod castle, in Uzhgorod's bookshops, and"> also by sending private messages to the author of the idea Margarita Moschak and the project coordinator Alla Hayatova.
також звернувшись у приватні повідомлення до авторки ідеї Маргарити Мощак і координаторки проекту Алли Хаятової.

The SFMS further plans to continue its cooperation with the Project Coordinator of the Organization for Security
У подальшому Держфінмоніторингом планується продовження співробітництва з Координатором проектів Організації з безпеки

We have asked Dr. Evangelos Kosmidis from Draxis, who was actively involved as the project coordinator in the development of electronic environmental permitting system, to present the results of the project..
Ми звернулися за коментарем про результати проекту до доктора Евангелоса Космідіса з Draxis, який в якості координатора проекту був активно залучений до процесу розробки електронної системи проходження екологічних дозвільних процедур.

Assist the Project Coordinator and Canadian Project Director to carry out research(or data mining)
За дорученням координатора проекту та директора проекту у Канаді здійснювати збір інформації про українські компанії,

corruption component will be eliminated from the process of crossing the contact line", added the project coordinator Andrii Bogdanovych.
також буде ліквідована корупційна складова процесу перетину лінії розмежування»,- додав керівник проекту Андрій Богданович.

The project coordinator Nadiia Babynska presented the current version of the Open data Portal of Verkhovna Rada of Ukraine,
Керівниця проекту Надія Бабинська презентувала діючу версію Порталу відкритих даних Верховної Ради України,

the organizers of this concert dedicated to the St. Nicholas Day- the staff of the ECOGINTOX Institute headed by the director Prodanchuk Nikolay Georgievich,"> as well as the OSCE Mission in Ukraine led by the project coordinator- Mr. Vaidotas Verba.
також представництву ОБСЄ в Україні на чолі з координатором проектів- паном Вайдотасом Верби.

The project coordinators are Profs.
Координаторами проекту є проф.

The project coordinators presented the main idea
Координаторами проекту були представлені основна ідея

Years later, Daria, as the projects coordinator, still volunteers with the organization, and cares for these people.
Через 6 років Дарія, як координатор проектів, все ще співпрацює з організацією на волонтерських засадах та піклується про цих людей.

International participants meet in Kyiv before the beginning of the camp and travel together with the project coordinators by train to Sloviansk.
Міжнародні учасники перед початком табору зустрічаються в Києві і разом з координаторами проекту їдуть на поїзді до Слов'янська.

The project coordinators in cities conducted a survey among schoolgirls who participated in National Girls in STEM Day.
Координатори проекту у містах провели анкетування серед школярок, які брали участь у Національному Дню дівчат в технологіях.

The competition for TAIEX events is intense and the project coordinators select only 30% of applications.
За її словами, конкурс на заходи TAIEX дуже великий і координатори відбирають лише 30% заявок.

barrier-free work with the project coordinators and partner organizations.
безбар'єрного роботи з координаторами проекту та організаціями-партнерами.

an active discussion of the representatives of the Department and the IBEIT with the project coordinators took place.
ОНПУ відбулася активна дискусія представників кафедри та ІБЕІТ з координаторами проекту.