Приклади вживання This applies only Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This applies only insofar as no other indication is given in the subsequent processing operations.
But this applies only to residential property of Cyprus,
Але це стосується лише до житлової нерухомості Кіпру,deep down we are sure that this applies only to others, but not ourselves or our loved ones.
в глибині душі впевнені, що це стосується лише інших, але не нас самих або наших рідних і улюблених людей.But this applies only to those online sites that invest in advertising
Але це стосується лише тих онлайн-майданчиків, які вкладають кошти в рекламуdevelopment teeth- it is clear that this applies only to the child's body.
розвитку зубів- зрозуміло, що це стосується лише дитячого організму.But this applies only to those cases where repair can cost you a small amount,
Але це стосується тільки тих випадків, коли лагодження може обійтися вам в невелику суму,BMW X2 salon is almost in full compliance with the interior design of the BMW X1, but this applies only to the front of the cabin with exemplary ergonomics of the driver's seat,
Салон BMWX2 виконаний практично в повній відповідності з оформленням інтер'єру співплатформенного Х1, але це стосується тільки передньої частини салону зі зразковою ергономікою водійського місця,When this option is checked, the checked users from the list below will be allowed to log in without entering their password. This applies only to KDM's graphical login.
Якщо буде позначено цей пункт, користувачам зі списку праворуч буде дозволено реєструватися без пароля. Це стосується тільки графічного вікна реєстрації.For the younger models, this applies only in part, that is, it's bikes for riding with the usual some features(on the cheap roadies you will feel comfortable first
До молодших моделей це відноситься лише частково, тобто, That is, when watching TV 5 hours a day, unhelpful, annual cost of electricity from one TV set will make at least half a kilowatt, but this applies only to new models with LCD screens.
Тобто при перегляді телевізора 5 годин на добу, даремні річні витрати електроенергії з одного телевізора складуть мінімум півтора кіловата, але це стосується лише новітніх моделей з РК-екранами.And if you make the mistake of thinking that this applies only to big property owners,
І якщо ви помилково думаєте, що все це відноситься тільки до великим власникам,You must notify Qatar Airways at least 48 hours before the scheduled departure of your flight that you intend to be accompanied by a service dog(this applies only to flight segments scheduled to take eight hours or more) or an emotional support or psychiatric service dog(this applies to flight segments of any length),
Як мінімум за 48 годин до відправлення Вашого рейсу за розкладом Ви повинні повідомити компанію Qatar Airways про те, що Вас буде супроводжувати собака-поводир(це стосується лише сегментів маршруту тривалістю вісім годин і більше) або собака, якого Ви потребуєте для емоційної чи психічної підтримки(це Note this applies only to the USA.
Ці зауваження відносяться тільки до США.However, this applies only in terms of explanation& auml;
Однак це може бути застосовано тільки з точки зору пояснення і AUML;This applies only to large height differences in the room.
Це може бути застосовано лише для значних перепадів висот у приміщенні.Currently this applies only to medicine, dentistry and pharmacology.
Зараз ми такі маємо тільки в медицині, стоматології і фармацевтиці.This applies only where the author personally vouches for the statement that the detective is a detective;
Це правило застосовується тільки в тому випадку, коли автор особисто засвідчить, що його детектив- насправді детектив;Incidentally, this applies only to the boiled and fried eggs,
До речі, це поширюється тільки на варені і смажені яйця:Does this apply only to new cars?
Чи це відноситься лише до нових автомобілів?This rule applies only to.
