TO RULE THE WORLD - переклад на Українською

• правити світом
• керувати світом
• заволодарювати світом

Приклади вживання To rule the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

ambition to back up their intent to rule the world.
амбіції для підтримки свого прагнення керувати світом.

Only, Titan decides that it's much more fun to be a villain than a good guy and instead of trying to rule the world, he decides he wants to destroy it.
Але Титан вирішує, що бути лиходієм куди цікавіше, і йому не хочеться правити світом, він бажає його знищити.

In addition, God was believed to rule the world through letters, which held the key to the Great Secret that should be learned.
Окрім того, вважалося, що Бог управляє світом через букви, які мали ключ до якогось Великого Секрету, який треба було розкрити.

opens the way for him to rule the world, over the entire planet.
відкриє для нього дорогу до влади над світом, над усією планетою.

using the technology of Area 51 to rule the world with an invisible hand.
передати ілюмінатам контроль над усією міццю Зони 51, щоб та правила світом невидимою рукою.

which is conceived to rule the world.
який замислив правити всім світом….

who were supposed to rule the world, the Slavs, who according to his ideology supposed to be slaves,
які повинні були правити світом, слов'ян, яким його ідеології відводилася роль рабів,

Philip Adams, former chairman of the Australian Film Commission once said:“A country that makes a film like‘Star Wars' deserves to rule the world.”.
Філіп Адамс, голова Австралійської комісії з кіно, якось сказав, що країна, яка знімає фільми типу«Зоряних воєн», заслуговує на те, щоб керувати світом.

which should have a real idea about reality, because to rule the world historical comics difficult.
яка повинна мати реальне уявлення про дійсність, оскільки правити світом з історичних коміксів важко.

on land and at sea to rule the world.
на землі і в море правити світом.

prophesying a time when, according to Christian Scripture, Jesus Christ returns to rule the world from Jerusalem for 1,000 years.[1].
коли згідно з християнським Писанням Ісус Христос повертається, щоб керувати світом з Єрусалиму протягом 1000 років.[1].

The Brotherhood wished to use the powers of the artifacts to rule the world and this disagreement led to a secret war between the Librarians
Братство прагне використати силу артефактів для світового панування, і ця суперечка призвела до таємної війни між Бібліотекарями

Supreme right and authority to rule the world are and ever will be vested in the Creator,
Найвище право та авторитет до панування світом належить, і завжди буде належати Творцеві,

I speak of Senator Mansfield precisely because he is not a breast-beating superpatriot who wants America to rule the world, but is rather an American intellectual in the best sense,
Я говорю про сенатора Менсфілда саме тому, що він не є ура-патріотом, який хоче, щоб Америка панувала над світом; він- радше американський інтелектуал у найкращому розумінні цього терміну,

At church they had learned that God created man to rule the world and everything in it and that it was the work of women to help men perform these tasks, to obey,
В церкві нас вчать, що бог створив чоловіка, щоб той правив світом і всім, що цей світ населяє, а доля жінки в такому випадку допомагати чоловіку виконувати ці завдання,

To rule the world?
Щоб правити світом?

Hitler wanted to rule the world!
Гітлер хотів правити світом.

I want to rule the world.'.
Я хочу правити світом».

I do want to rule the world.”.
Я хочу правити світом».

Google continues to rule the world.
Google продовжував стрімко підкорювати світ.