Приклади вживання To the status of refugees Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each Party will grant to refugees as defined in the Convention relating to the Status of Refugees, signed in Geneva on 28 July 1951
Кожна Сторона надасть вони визначені у Конвенції про статус біженців, підписаній у Женеві 28 липня 1951 року,Convention and Protocol Relating to the Status of Refugees.
Конвенція та Протокол, що стосується статусу біженців.Convention and protocols relating to the status of refugees.
Конвенція та Протокол, що стосується статусу біженців.До Конвенції про статус.Under the Convention relating to the Status of Refugees.
Міститься в Конвенції про статус біженців.United Nations Convention relating to the Status of Refugees.
Конвенції ООН про статус біженців.UN Convention and protocol relating to the status of refugees.
Конвенції і Протоколу ООН про статус біженців.United Nations Convention and Protocol Relating to the Status of Refugees.
Конвенції і Протоколу ООН про статус біженців.Japan joined the Convention Relating to the Status of Refugees in 1981.
У 1981 році Японія приєдналася до Конвенції про статус біженців.This was followed by the 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees.
Пізніше, у 1967 році було розроблено Протокол, що стосується статусу біженців.On July 28, 1951, the United Nations adopted the United Nations Convention Relating to the Status of Refugees.
Липня 1951 року Генеральна Асамблея ООН прийняла Конвенцію про статус біженців.Єдиними міжнародними документами, що безпосередньо стосуються біженців, є Конвенція ООН 1951 року щодо статусу біженців та Протокол 1967 року, що стосується статусу біженців.As one of only two countries in Southeast Asia to have signed the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol, the Philippines has historically been considered a refugee-friendly country.
Як одна лише з двох країн у Південно-Східній Азії, що підписали Конвенцію про біженців 1951 року, як правило, є дружнім місцем для On 27 April 2001 the Immigration and Naturalisation Service of the United States Department of Justice recognised the applicant as a refugee under the United Nations Convention Relating to the Status of Refugees of 1951(“the Geneva Convention”).
Квітня 2001 року Служба імміграції та натуралізації Департаменту юстиції США визнала заявника On 27 April 2001 the Immigration and Naturalisation Service of the United States Department of Justice recognised the applicant as a refugee under the United Nations Convention Relating to the Status of Refugees of 1951(“the Geneva Convention”).
Квітня 2001 р. імміграційна служба Міністерства юстиції США надала заявнику UNHCR founding statute, as well as the 1951 Geneva Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 New York Protocol define a refugee as a person who cannot or does not want
Згідно із Статутом організації, а також Женевською конвенцією 1951 року про статус біженців і Протоколом 1967 року Protocol relating to the status of refugee.
Протокол 1967 року, який стосується статусу біженців.
