TODAY WE CAN - переклад на Українською

However, the social organism has a great potential of self-healing so that today we can observe the first signs of recovery.

Однак суспільний механізм має великі резерви самооздоровлення і сьогодні ми можем бачити перші ознаки одужання.

we have“grown” out of several types of cakes and today we can boast of a chic assortment:

з декількох видів тортів і сьогодні можемо похвалитися шикарним асортиментом:

A fortuitous day;‘Independence Day always is something to celebrate, but today we can add to America's birthday another reason to cheer- Juno is at Jupiter,' said NASA Administrator Charlie Bolden.

День Незалежності завжди святкували, але сьогодні ми можемо додати до Дня народження Америки ще одну причину для радості-“Юнона” на Юпітер“,- зазначив адміністратор NASA Чарлі Болден.

As a result, today we can look at our three rooms an exceptional collection of figurative sculptures in terracotta,

В результаті, сьогодні ми можемо подивитися на розташовану у трьох кімнатах унікальну колекцію скульптур з теракоти,

Today we can be proud that there are fewer areas under Taliban control,

Зараз ми можемо гордитися тим, що в Афганістані все менше районів перебуває під контролем талібів

Today we can know how it will be your future in love,

Сьогодні ми можемо знати, як це буде ваше майбутнє в любові,

Today we can be proud that there are fewer areas under Taliban control

Зараз ми можемо гордитися тим, що в Афганістані все менше районів перебуває під контролем талібів

Independence Day always is something to celebrate, but today we can add to America's birthday another reason to cheer-Juno is at Jupiter,” NASA administrator Charlie Bolden said in NASA's press release.

День Незалежності завжди святкували, але сьогодні ми можемо додати до Дня народження Америки ще одну причину для радості-“Юнона” на Юпітер“,- зазначив адміністратор NASA Чарлі Болден.

I hope that today we can identify priorities

Я сподіваюся, що сьогодні ми можемо визначити пріоритети

And I am happy that today we can speak boldly,

І я радий, що сьогодні ми можемо сміливо говорити,

Today we can say that the revival of religious life in the historical vast lands of Russia,

І сьогодні ми можемо сказати, що відродження духовного життя на історичних просторах Русі,

Independence Day always is something to celebrate, but today we can add to America's birthday another reason to cheer- Juno is at Jupiter," NASA administrator Charles Bolden said in a press release.

День Незалежності завжди святкували, але сьогодні ми можемо додати до Дня народження Америки ще одну причину для радості-“Юнона” на Юпітер“,- зазначив адміністратор NASA Чарлі Болден.

And today we can say we have preserved the unified

І сьогодні ми можемо стверджувати: ми зберегли єдину

This project demonstrates that today we can replace fossil fuel thermal drives with clean energy,

Цей проект демонструє, що сьогодні ми можемо замінити термоприводи на викопному паливі чистою енергією

Today we can proudly acknowledge that we have accomplished all key milestones,

Сьогодні ми можемо з гордістю визнати, що ми досягли всіх ключових етапів

Today we can proudly acknowledge that we have accomplished all key milestones,

Сьогодні ми можемо з гордістю визнати, що ми досягли всіх ключових етапів

Independence Day always is something to celebrate, but today we can add to America's birthday another reason to cheer- Juno is at Jupiter,” said NASA administrator Charlie Bolden in a statement.

День Незалежності завжди святкували, але сьогодні ми можемо додати до Дня народження Америки ще одну причину для радості-“Юнона” на Юпітер“,- зазначив адміністратор NASA Чарлі Болден.

make her hero palatable to the public at large, today we can be more open about such matters.

зробити свого героя прийнятним для широкої аудиторії, тоді як сьогодні ми можемо сказати правду без недомовок.

This project demonstrates that today we can replace fossil fuel thermal drives with clean energy,

Цей проект демонструє, що вже сьогодні ми можемо замінити чистою енергією теплові двигуни на викопному паливі

Russia has never been seeking confrontation and I hope that today we can talk about what can be done from both sides to restore fully-fledged relations based on equality and respect for each other's' interests.”.

Росія ніколи не шукала конфронтації, і я сподіваюся, що сьогодні ми зможемо поговорити про те, що ми можемо зробити з обох сторін, щоб відновити повноцінні відносини на основі рівності і поваги інтересів один одного".