TRAVELS IN - переклад на Українською

• подорожі в
• подорожей по
• подорожує в
• проходить в
• подорожах в
• рухається по
• поїздок по
• travels in

Приклади вживання Travels in Англійська мовою та їх переклад на Українською

And guess what, we talk about travels in South Africa.
Що говоримо про відрядження в межах України.

The light travels in a straight line.
Світло розповсюджується по прямій лінії.

Those who travels in a big group.
Який живе у великій групі.

Light is energy and travels in light waves.
Світло є енергією і подорожує у світлових хвилях.

Sohis spooky action at a distance is not something that travels in space-time.
Отже, його моторошна далекодія це не те, що подорожує у просторі-часі.

Car rental is another option for your travels in Armenia more convenient.
Прокат автомобілів- ще один варіант для зручніших подорожей у Вірменії.

old Irish tales of travels in the magical sea.
старі ірландські казки про подорожі по магічному моря.

a former dancer Vanessa travels in France.
колишня танцівниця Ванесса подорожує по Франції.

Light can transfer much more data than electric current that travels in conductors.
Світло може нести набагато більше даних, ніж електричний струм, що поширюється по провідниках.

The Moon is humanity's nearest companion in our travels in space and the only celestial body that we have had the chance to actually visit.
Місяць- найближче супутник людства в нашій подорожі в космічному просторі, а також єдине небесне тіло, яке ми відвідували.

During one of his travels in Colombia, Che Guevara first saw the horrors that gripped the country during the civil war.
Під час однієї з подорожей по Колумбії Че Гевара вперше побачив жахи, які охопили країну в період громадянської війни.

Ii. The novel Flight talks about travels in the 21st century and human anatomy.
Токарчук в«Бігунах» розповідає про подорожі в 21 столітті, а також про анатомію людського тіла.

born on the planet Gallifrey, travels in time and space on the ship T.A.R.D.I. S.
народжений на планеті Галіфрей, подорожує в часі і просторі на кораблі Т. А. Р. Д. І. С.

During his travels in Western Europe, Jacob Kettler became
Під час своїх подорожей по Західній Європі Якоб став енергійним

chronicles his travels in Asia and the Middle East in the wake of the war on terror.
описує його подорожі в Азію та на Близький Схід у світлі війни з терором.

Next games in the series are more fun, the character travels in space and even moves in time,
У подальших іграх стає ще цікавіше, персонаж подорожує в космосі і навіть переміщається в часі,

a young Venetian merchant named Marco Polo wrote a remarkable book chronicling his travels in China.
молодий Венеціанський купець на ім'я Марко Поло написав чудову книгу хроніку своєї подорожі в Китай.

Lyra gains access to travels in parallel lands.
Ліра отримує доступ до подорожей по паралельних землям.

and inspiration travels in both directions.
і натхнення проходить в обох напрямках.

It was recounted by John Muir in his famous travels in and around Glacier Bay in 1879.
Про це розповів Джон Мюїр у своїх знаменитих подорожах в і навколо льодовикового затоку в 1879 році.