TREATED IN - переклад на Українською

• на лікуванні в
• лікуються в
• лікують в
• оброблятися в
• розглядаються у
• оброблені в
• лікується в
• лікуватися в
• лікувати в

Приклади вживання Treated in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Algerian President is being treated in Germany while Algerians are dying in the rotten hospitals of Algeria.
Президент Алжиру перебуває на лікуванні в Німеччині, тоді як алжирці гинуть у гнилих лікарнях Алжиру.

All children who are treated in the department of intensive care are in critical condition;
Усі діти, які лікуються в відділенні інтенсивної терапії, перебувають у важкому стані,

reassuring them that bites can be effectively treated in an emergency room.
укуси змій можуть насправді бути оброблені в лікарні.

Sore throat without antibiotics in adults treated in the event, if it is caused by fungus Candida.
Ангіна без антибіотиків у дорослих лікується в тому випадку, якщо її викликали грибки кандида.

People are treated in hospital, including 392- in the reanimation,
На лікуванні в стаціонарі знаходяться 65 615 осіб,

doctors who have been treated in our hospital.
лікарів, які були оброблені в нашій лікарні.

Patients with DVT in the system of vena cava inferior were treated in the surgical clinic of the Regional Clinical Hospital A. Novak.
Оцінювали результати лікування 678 хворих із ТГВ системи НПВ, які перебували на лікуванні в хірургічній клініці Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А. Новака.

where he was wounded and treated in Tashkent.
де був поранений, лікується в Ташкенті.

You will need to be treated in the institutions of one network,
Ви повинні будете лікуватися в закладах однієї мережі,

neat buds are perfect for a gift to a person who is treated in any institution.
акуратні бутони відмінно підійдуть і для подарунка людині, який знаходиться на лікуванні в будь-якому закладі.

Unless it is successfully treated in early childhood,
Якщо він не буде успішно лікувати в ранньому дитинстві,

Severe patients must necessarily be examined and treated in a hospital, because both diagnostic
Важкі пацієнти обов'язково повинні обстежуватися і лікуватися в стаціонарі, т. К.

officials said 170 people in Wuhan were still being treated in hospital, including nine in critical condition.
офіційні особи заявили, що 170 осіб в Ухані все ще перебувають на лікуванні в лікарні, в тому числі дев'ять з них- у критичному стані.

To be treated in specialized centers there are no means,
Лікуватися в спеціалізованих центрах немає коштів,

It can be a severe or even fatal illness if not treated in the first few days of symptoms.
Це важка або навіть смертельна хвороба, якщо не лікувати в перші кілька днів після виявлення симптомів.

From 2 to 28 July 1998 the applicant was treated in Hospital No. 22 in Kyiv.
З 2 до 28 червня 1998 року заявник перебував на лікуванні в Київській міській лікарні № 22.

It's not uncommon for people who don't have medical insurance to go into debt because they had to be treated in hospital for a while.
Це не рідкість для людей, які не мають медичної страховки, щоб піти в борги, тому що вони повинні були лікуватися в лікарні на деякий час.

it will be treated in accordance with international agreements
він буде розглядатись у відповідності до міжнародних договорів

Cyril never treated in hospitals, Smoking in the clips of a conventional cigarette,
Кирило ніколи не лікувався в клініках і курив у кліпах звичайні сигарети,

which allows us to taste all the aromas of this famous grape treated in Castilla La Mancha.
яка дозволяє нам скуштувати всі аромати цього знаменитого винограду, обробленого в Кастилії Ла-Манчі.