WAS HEAD - переклад на Українською

• був головою
• очолював
• був керівником
• був начальником
• був главою
• був завідувачем
• був головним
• був директором
• очолив

Приклади вживання Was head Англійська мовою та їх переклад на Українською

Benedict was head of the doctrinal office when the first wave of abuse cases were exposed in Boston in 2002.
Бенедикт очолював доктринальний кабінет, коли перша хвиля випадків зловживання була викрита в Бостоні в 2002 році.

Previously, the expert was Head of SEO at the European Internet marketing agency Netberry Ltd
Раніше Володимир був головою SEO в європейському агентстві інтернет-маркетингу Netberry Ltd і керівником відділу маркетингу

in which Pickford was Head of the Department of Sites and Monuments from 1978 to 1984.
в якому Пікфорд був начальником Департаменту збереження пам'яток з 1978 по 1984рр.

Blatter was head of the world football's governing body for 17 years, until a corruption scandal in 2015.
Блаттер очолював керівний орган світового футболу протягом 17 років- до корупційного скандалу 2015 року.

Previously, he was Head of the Infrastructure Policy Unit at EBRD from 2014-2018,
Раніше він був керівником підрозділу з питань інфраструктурної політики ЄБРР(2014-2018 рр.)

Kesselring was head of the Luftwaffe Administration Office:
Кессельрінг був головою адміністрації Люфтваффе:

When he was head of the Federal Bureau of Investigation,
Коли він був главою Федерального бюро розслідувань,

The last 25 years was head of the Department of acting at the Institute of contemporary art.
Останні 25 років був завідувачем кафедри майстерності актора в Інституті сучасного мистецтва.

From 1984 to 1988 he was head of the project for setting up the Israeli Channel 2,
З 1984 по 1988 рік він очолював проект по створенню другого ізраїльського телеканалу,

Prior to CoreValue, Igor was Head of Engineering at AP3 Solutions, and provider of technical solutions for a variety of legal networks.
До CoreValue, Ігор був керівником інженерії в AP3 Solutions, а також провайдером технічних рішень для різних юридичних мереж.

Granovsky was head of the board of Assofit, one of the parties to the dispute.
Грановський був головою ради"Assofit", однією зі сторін у суперечці.

The French diplomat Gaspard Coignet de la Thuillerie was head mediator and observers from the Hanseatic League, Portugal, Stralsund
Французький дипломат Гаспар Койнет де ля Тюїльєрі був головним посередником, а спостерігачами були представники Любецької унії,

He was head of a School at Abdera,
Він очолював школу в Абдери

Previously, he was head of the Department of administrative
Раніше він був завідувачем кафедри адміністративного

Num 25:15- The name of the Midianite woman who was[fn]slain was Cozbi the daughter of Zur,[fn]who was head of the people of a father's household in Midian.
І ім'я тієї забитої мідіянітської жінки Козбі, дочка Цура, що був головою племен батькового дому в Мідіяні.

then from 1985 to 1992 was head of the Laboratory of Gene Expression at Tartu University.
з 1985 до 1992 року був керівником лабораторії виділення генів у Тартуському університеті.

At the time, Sapir was head of the anthropology division in Ottawa's Victoria Memorial Museum.
На той час Сапір очолював відділ антропології в Меморіальному музеї Вікторії в Оттаві.

His father, Captain Jorge Emilio Palma, was head of the Argentine Army detachment at the base.
Його батько, капітан Хорхе Еміліо Палма, був головою аргентинського загону армії на станції.

International Studies at the University of Hull, and was head of the Department from 2002 to 2007.
міжнародних досліджень університету Халл, також був керівником департаменту з 2002 по 2007 рік.

It included a flirtatious scene in a sushi bar with Putin when he was head of the FSB intelligence service.
У ній була описана сцена флірту з Путіном за суші, в той час, коли він був директором спецслужби ФСБ.