WE ADOPT - переклад на Українською

If we adopt these changes, we will admit that there is no Russian occupation in Ukraine- just the civil war.

Якщо ми ухвалимо такі зміни, то ми визнаємо, що в Україні немає російської окупації, а є громадянська війна.

Whatever ideological logo we adopt, the shift from free market to public action needs to be bigger than politicians grasp.

Хоч би якої ідеології ми дотримувалися, зрушення від вільного ринку до державного регулювання має бути відчутнішим, аніж думають політики.

Our Parliament began to debate whether we adopt such a law and then we decided that such a program is an important and urgent.

Наша ВРУ почала дискутувати чи можливо у нас прийняти такий закон і тоді ми вирішили, що така програма є важливою та актуальною.

Whatever ideological logo we adopt, the shift from free market to public action needs to be bigger than politicians grasp.

Якої б ідеології ми не дотримувалися, зрушення від вільного ринку до державного реформування повинне бути значно відчутнішим, ніж думають політики.

Once we adopt this position, it is advisable to perform several rhythmic percussions on the hip,

Як тільки ми затвердимо цю позицію, доцільно виконати кілька ритмічних перкусій на стегнах,

We adopt a decision in synergy with local governments, we introduce the concept"the municipal nanny"

Приймаємо рішення спільно з органами місцевого самоврядування,- вводимо поняття«муніципальна няня»

Somehow, being an adoptive mom makes people think it's OK to make assumptions about why we adopt.

Чомусь, якщо ви є прийомною мамою, люди думають, що робити припущення про те, чому ми усиновили дітей- це нормально.

thank you for understanding us. Can we adopt this document as it is?

Ви нас зрозуміли, чи можемо ми ухвалити цей документ таким яким він є?

We adopt appropriate data collection,

Ми приймаємо збору відповідних даних,

We adopt many European and American habit- the habit of visiting the same comfortable place for us to visit a barber

Ми переймаємо багато європейських та американських звичок- звичка відвідувати одні й ті ж зручні для нас місця, відвідувати одного перукаря

We adopt appropriate data collection,

Ми приймаємо відповідні методи збору,

when we are in a couple we adopt a second personality that is the result of the interaction of both temperaments

коли ми перебуваємо в парі, ми приймаємо другу особистість, яка є результатом взаємодії обох темпераментів,

Suppose instead that we adopt a“person-affecting” version of utilitarianism,

Припустімо, натомість, що ми приймаємо«людина-впливають» версія утилітаризму,

We adopt the strategy“Mobility for Better Learning“6 as an addendum,

Ми приймаємо стратегію"Мобільність для кращого навчання"

We adopt appropriate data collection,

Ми приймаємо відповідних правил збору,

We adopt ISO9001:2008 management system to check each production process,

Ми приймаємо ISO9001: 2015 системи управління, щоб перевірити кожен виробничий процес,

We adopt digital programming,

Ми приймаємо цифрове програмування,

To ensure that you have a nice experience in using our controller, we adopt the newest test standard EN62109-1,

Для того, щоб переконатися, що у вас є хороший досвід у використанні нашого контролера, ми приймаємо новітній тест стандарт EN62109-1,

We adopt the strategy“Mobility for Better Learning“6 as an addendum,

Ми приймаємо стратегію«Мобільність для кращого навчання»6

We adopt laser cladding technology to conduct laser cladding remanufacturing repair of key components of the drive shaft and reinforcement of new products,

Ми приймаємо лазерну технологію оболонки для проведення лазерної наплавки вторинного виробництва робіт по ремонту основних компонентів приводного валу