Приклади вживання We should note Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the proposal is present be going to the expression in the English language, we should note that there is a decision to do something.
Якщо ж у реченні присутній вираз be going to в англійській мові, ми повинні відзначити, що існує рішення зробити що-небудь.We should note here that the video-avoidant users were the large majority of the Digital News Report survey respondents(76% across all 26 countries).
Слід зазначити, що«відеозамкнуті» користувачі становили абсолютну більшість респондентів Digital News Report(76% у середньому для всіх 26 країн).We should note that this was written around the year 55 CE,
Music Memos, we should note, no longer registers on the Top Overall Charts,
Музичні нотатки, ми повинні зауважити, більше не реєструються у загальних графіках, оскільки програма Annie неFirst of all, we should note that the Greek word translated“again” has two possible meanings.
Передусім, слід зазначити, що грецьке слово, перекладене як«знову», має два можливих значення.We should note that this was written around the year 55 CE,
Слід зауважити, що ці слова були написані близько 55 року н. е.,We should note that a“technological infancy” dominates today since it's much easier to find these devices.
Варто зазначити, що сьогодні домінує«технологічне дитинство», оскільки знайти пристрої набагато легше ніж раніше.Music Memos, we should note, no longer cross-files on the Top Overall Charts,
Музичні нотатки, ми повинні зауважити, більше не реєструються у загальних графіках, оскільки програма Annie неWe should note here that these clever Xbox One X tricks aren't the first time we have seen older games benefit from emulators on more powerful hardware.
Слід зазначити, що ці розумні трюки Xbox One X не перший раз, коли ми бачили старі ігри від імітаторів на більш потужному апаратному забезпеченні.Before we start, we should note that a whole lot more research needs to be done in this area.
Перш ніж розпочати, слід зазначити, що в цій галузі потрібно провести набагато більше досліджень.By the way, we should note one more interesting fact,
До речі, слід зазначити ще один цікавий факт,Eudaimonia, we should note, is one of a number of goals desired for their own sakes,
Евдемонія, слід зазначити, є одним з низки цілей, бажані для них самих, але це також, за Арістотелем,First of all, we should note a system that is still referred to as mechanical, or passive.
Перш за все слід зазначити систему, яка до сих пір позначається як механічна, або пасивна.In addition, we should note the main areas that we consider the most pleasant for investment.
Крім того, слід зазначити головні напрями, які ми вважаємо найбільш привабними для інвестування.If we talk about the causes of a decrease in the concentration of estradiol, we should note the following etiological factors.
Якщо говорити про причини зниження концентрації естрадіолу, то слід зазначити наступні етіологічні фактори.We should note that the software update is done for our users free of charge
Відзначимо, що оновлення ПЗ для наших користувачів здійснюються безкоштовно і в автоматичному режимі(заWe should note that the market of seeds suppliers in Ukraine is saturated
Відзначимо, що ринок постачальників насіння сої в Україні цілком насичений,In conclusion, we should note that the average salary in the US is about 3.8 thousand dollars a month not counting taxes.
Насамкінець відзначимо, що середня зарплата в США становить близько 3, 8 тисячі доларів на місяць до сплати податків.We should note that since a dielectric always increases the capacitance,
Ми маємо запам'ятати, що якщо діелектрики завжди збільшують ємність конденсатору,Shiite theology that we should note.
шиїтською теологією, які нам слід відзначити.
