WERE CRITICAL - переклад на Українською

• були критичними
• критикували
• мали вирішальне значення
• вважаються критичними
• були критично
• стали переломними

Приклади вживання Were critical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ronna has been extremely loyal to our movement and her efforts were critical to our tremendous victory in Michigan.”.
Ронна була вкрай лояльна до нашого руху, і її зусилля мали вирішальне значення для нашої значної перемоги в Мічигані.

Russian-Ukrainian war in the east were critical historical events.
російсько-української війни на Сході країни стали переломними історичними подіями.

The votes for president and parliament were critical tests for Erdogan,
Вибори президента і парламенту були критичним випробуванням для 64-річного Ердогана,

On social media, too, many women were critical of Kejriwal's plan,
У соціальних мережах багато жінок розкритикували план Кейрівала,

Because the two heads of that department were critical to Rachel's success, she decided to make the first move.
Оскільки двоє керівників того відділу мали ключове значення для успіху Рейчел, вона вирішила зробити перший крок.

ahead of her move to Birkbeck, and her data were critical.
напередодні її переходу в Біркбек в ньому містилися дуже важливі дані.

also the majority of the Swiss population were critical of Nazism.
й більшість населення Швейцарії були критично налаштовані по відношенню до нацистської Німеччини.

even side by side in war were critical of each other's tactics.
жарти про один одного, і навіть пліч-о-пліч у війні були критично важливими для тактики один одного.

that the newspapers were critical because they were acting as the filter,
газети були критичними, тому що вони виступали в якості фільтру,

the West's backing of the pro-democracy movement in Ukraine- beginning with the Orange Revolution in 2004- were critical elements, too.
підтримка Заходом руху за демократію в Україні, починаючи з Помаранчевої революції в 2004-му, також були критичними елементами".

ATVK in Kharkiv which were critical of the local authorities and Mayor.
А/ТВК в Харкові, які критикували місцеву владу і міського голову.

The most widely taught competencies were critical thinking and problem solving,
Найбільш широко розповсюдженими компетенціями виявилися критичне мислення та вирішення проблем,

the West’s backing of the pro-democracy movement in Ukraine — beginning with the Orange Revolution in 2004 — were critical elements, too.
підтримка Заходом руху за демократію в Україні, починаючи з Помаранчевої революції в 2004-му, також були критичними елементами".

The most widely taught competencies included in global leadership programs were critical thinking and problem solving,
Найбільш широко розповсюдженими компетенціями виявилися критичне мислення та вирішення проблем, управління змінами, створення

Activists were critical of Washington's lobbying at the meeting,
Активісти були критичні лобіювання у Вашингтоні на зустрічі,

Sayyid was known before his arrest for writing articles that were critical of the economic and social situation in Uzbekistan.
член правозахисної організації«Езґулік»(«Співчуття») перед арештом був відомий своїми статтями із критикою економічної і соціальної ситуації в Узбекистані.

Vogt's technical abilities as a cell culturist were critical to this work.
Технічні можливості Фогт, як культуриста клітин, були важливими для цієї роботи.

It May Be Critical!
Ситуація може бути критичною!

This week is critical for voting!
Цей тиждень є вирішальним для голосування!

Stewart is critical of Democratic politicians for being weak,
Стюарт критикує демократичних політиків за те, що вони слабкі,