WHAT METHOD - переклад на Українською

• який метод
• який спосіб
• яким методом
• яку методику

Приклади вживання What method Англійська мовою та їх переклад на Українською

What method is better and how to organize such an activity in general,
Який метод краще і як взагалі організувати правильно таку діяльність,

And only then will you know exactly what method you will need to learn a foreign language, which you always dreamed of.
І лише після цього ви будете чітко знати, яким методом вам треба буде освоїти іноземну мову, про яку ви так довго мріяли.

Tell us in the comments what method of slaughtering pigs at home you think is preferable.
Розкажіть в коментарях, який спосіб забою свиней в домашніх умовах ви вважаєте кращим.

and if so, what method do you use.
і якщо так, то який метод ви використовуєте.

Importantly, the Cypriot tax authorities have not clarified what method of calculating the required equity level should be applied to non-financial organisations.
Важливо зазначити, що наразі кіпрські податкові органи не дали роз'яснень, який метод розрахунку необхідного рівня власного капіталу потрібно застосовувати для нефінансових організацій.

Call us and we will explain in detail what method you should choose in your situation.
Передзвоніть, і ми пояснимо Вам детально, який метод слід вибрати у Вашій ситуації.

Then no matter what method of support is selected, you need to install the remote beams.
Далі незалежно від того, який спосіб опори обраний необхідно зробити установку виносних балок.

Regardless of, what method of budgeting was selected,
Незалежно від того, який метод ведення бюджету був обраний,

What method can lead my thoughts in order, to“charge” with the necessary energy
Який же спосіб може привести думки в порядок,“зарядити” необхідною енергією,

No matter what method of textual criticism you believe is correct,
Незалежно від того, який метод текстуальної критики ми вважаємо вірним,

Your treating physicians carefully weighs the risks and what method of examination in that particular case is most beneficial
Ваш лікуючий лікар ретельно зважує ризики і те, що метод дослідження в даному конкретному випадку є найбільш вигідним

Thirdly, a geodesist Kiev needs to determine what method of survey should be used in each case.
В-третіх, геодезист Київ повинен визначати, яку саме методику проведення досліджень варто використовувати в кожному конкретному випадку.

so what method can be used to detect the hardness of Light Cold-rolled Flat,
тому який метод можна використовувати для виявлення твердості світлої холоднокатаної площини,

We will notice that it is not worth decide independently, what method of dental prosthetics is better for you. All you have to do is just turn to a professional who will select the best option exactly for you, guaranteeing quality and convenience of a dental prosthesis.
Зауважимо, що не варто самостійно вирішувати, який метод протезування зубів краще,- зверніться до професіонала, який підбере найкращий саме для вас варіант протезування зубів, гарантуючи якість і зручність того чи іншого зубного протеза.

while you're still not quite sure what method is most suited to you,
до вивчення англійської мови, але, поки ви ще не зовсім розумієте який метод, найбільш підходить до вашого життєвого ритму,

If you have to execute a power of attorney, regardless of, what method is used for sending documents,
Якщо доводиться оформляти доручення, незалежно від того, який спосіб направлення документів застосовується,

systems it fully and unconditionally accepts the terms of the Offer whether, what method to make the booking
беззастережно приймає умови даної Оферти незалежно від того, яким способом було скоєно бронювання

What methods of fighting power against dissidents?
Якими методами боролася влада проти дисидентів?

What methods of contraception are reliable?
Який спосіб контрацепції надійний?

You will know clearly what to fight and what methods.
Ви будете чітко знати проти чого боротися і якими методами.