WHERE YOU ARE NOW - переклад на Українською

• де ви зараз перебуваєте
• де ви знаходитеся зараз
• де ви є зараз
• де ви перебуваєте тепер

Приклади вживання Where you are now Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where you are now in your life is based on what you believed.
Де ви перебуваєте зараз у своєму житті, ґрунтується на тому, у що ви повірили».

You will have a chance to open up to a higher level than where you are now.
Уже час вам підніматися на вищий рівень, ніж той, де ви перебуваєте зараз.

This section should give readers a very brief overview of your business- where you have been, where you are now, and where you're going in the future.
Цей розділ повинен дати читачам дуже короткий огляд вашого бізнесу- де ви були, де ви перебуваєте зараз, і де ви збираєтесь бути в майбутньому.

you must have a thirst for continuous improvement and to understand where you are now and where you're going.
необхідно мати жагу до постійного вдосконалення, а також розуміти- де ви знаходитесь зараз і куди прямуєте.

She was sittin' right there, right where you are now, tryin' to leave this place.
Вона сиділа прямо тут, там, де зараз ти. Намагалася виїхати з цього місця.

All you can do is start from where you are now and move forward.
Ти можеш тільки почати з того місця, де зараз знаходишся, і йти вперед.

you will know where you are now and where you want to be..
то бачите, де знаходитесь зараз, і знаєте, де хочете бути.

talented people have been where you are now.
талановитих людей були там, де ви зараз перебуваєте.

forYou should start to understand where you lived before and where you are now.
дляСпершу варто розібратися, де ви жили раніше і де виявилися зараз.

because it has brought you to where you are now.
завдяки вашому характеру ви потрапили туди, де знаходитесь сьогодні.

Everything you have done so far has put you where you are now.
Усі речі, що відбувалися до цього моменту,- це те, де ти зараз є.

The next few years will see some remarkable changes compared to where you are now.
В майбутні декілька років ви бачитиме деякі чудові зміни в порівнянні з тим, які є зараз.

which not only helps identify where you are now, but even if a route Provided your requirements, whether, say, moving on a particular area or street.
моделей буде функція геолокаціі,, яка дозволяє не тільки встановити, де Ви зараз перебуваєте, але ще й прокласти подальший маршрут на основі Ваших вимог, скажімо, пересування по якомусь району або вулиці.

All of you have come a long way to reach the point where you are now and you have every right to feel satisfied,
Усі ви пройшли довгий шлях, щоб досягти пункту, де ви знаходитеся зараз і кожен з вас має право почувати себе задоволеним,

no matter where you are now.
незалежно від того, де ви зараз перебуваєте.

you better understand where you are now and so that the steps you take are always in the right direction”.
мати змогу збагнути, де ви перебуваєте тепер, щоб усі свої кроки ви завжди ступали у правильному напрямку».

no matter where you are now.
незалежно від того, де ви зараз перебуваєте.

you better understand where you are now so that the steps you take are always in the right direction.”.
мати змогу збагнути, де ви перебуваєте тепер, щоб усі свої кроки ви завжди ступали у правильному напрямку».

On the website of the mobile application constructor, where you are now, after registering and creating the application,
На сайті конструктора мобільних додатків, на якому ви знаходитесь зараз, після реєстрації та створення додатку,

didn't finish it with those and where you are now, you may need to change the external decorations.
не доробили з тими і там, де зараз перебуваєте, можливо варто поміняти зовнішні декорації.