Приклади вживання Will be concluded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the plans, contract or several contracts will be concluded for a period of 10
What amount of discount the investor will receive depends only on day the deal will be concluded.
Яку знижку отримає інвестор- залежить тільки від того, в який день буде укладатися договір.the new documents will be concluded only in the event“the political decision”.
нові документи можна буде укладати тільки в разі“прийняття політичного рішення”.The Federal Government hopes that the reform of the Common European Asylum System will be concluded by 2018.
Федеральний уряд сподівається ще в 2018 році завершити реформу Спільної європейської системи притулку.It is expected that the agreement on the acquisition of the vessel will be concluded before the end of 2019,
Очікується, що угода про придбання судна буде укладена до кінця 2019 року,Any agreement, which will be concluded with the United Kingdom as a third country,
Будь-яка угода, яка буде укладена зі Сполученим Королівством як третьою країною,No doubt the peace which we are now being forced to conclude is an indecent peace, but if war commences our government will be swept away and the peace will be concluded by another government.".
Безсумнівно, світ, який ми змушені укладати зараз,- світ паскудний, але якщо почнеться війна, то наш уряд This is one of the last steps in the ratification process of the Withdrawal Agreement, which will be concluded by the Council on 30 January, after the European Parliament's consent on 29 January.
Це один з останніх кроків в процесі ратифікації угоди про вихід, яка буде укладена 30 січня Радою ЄС після отримання згоди від Європейського Парламенту 29 січня.I want you to Les already told that I convey to you the delivered cargo load the car with him so all will be concluded for the supply, but against payment will refund against delivery.
я хочу, щоб ти Les вже повідомили, що я передаю вам доставлений вантажний навантаження автомобіля з них так все буде укладено на постачання, але і проти платежу повернемо проти доставки.the content of transactions that will be concluded, the development of a“road map”- a sequence of actions in acquiring, and so on;
змісту угод, які будуть укладені, розробка«дорожньої карти»- послідовності дій при придбанні та інше;Any agreement, which will be concluded with the United Kingdom as a third country,
Будь-який договір, який буде укладений із Сполученим Королівством в якості третьої країни,On the plus side, the analysis assumes in all scenarios that a trade deal with the US will be concluded, and that it would benefit GDP by about 0.2% in the long term.
З плюсів Brexit аналіз передбачає, що за всіма сценаріями буде укладено торговельну угоду з США, і це принесе користь ВВП на 0,2% у довгостроковій перспективі.economic cooperation will be concluded quickly, as relations between the two countries should now be governed by a bilateral agreement,
буде швидко укладено двосторонню угоду між Україною та Британією щодо політичного та торговельно-економічного співробітництва, адже тепер відносини міжWithin the next several weeks, we will be concluding the process.”.
It will be concluded at Smolensk and Minsk.
Each conducting session will be concluded with a discussion/seminar.
Mary began salvation and by her intercession it will be concluded.
The EU expects that negotiations on the suspension mechanism will be concluded in the nearest time.
facilitated by the European Union, will be concluded soon.
The first year a wide choice of courses will cover a large spectrum of topics and the year will be concluded by a final exam.
На першому курсі широкий вибір курсів буде охоплювати великий спектр тем, а рік закінчиться підсумком іспиту.
