Приклади вживання Will be informed about Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Selected participants after the second round will be informed about their enrollment at the program
Відібрані учасники будуть проінформовані щодо підтвердження їх участі в Програмі,Having addressed in our detective Agency“Detective-chick”, You will be informed about the investigation and search for missing relatives.
Звернувшись саме в наше детективне агентство«Детектив-Чик», Ви будете інформовані про хід розслідування і пошуку безвісти зниклого родича.data in the URPTI, the person will be informed about the suspicion.
за якої одразу після внесення відомостей до ЄРДР особі буде повідомлятись про підозру.the Ukrainian side will be informed about the budget and participation of Ukrainian enterprises.
українська сторона буде проінформована щодо бюджету та участі українських підприємств.You will be informed about the result of the verification
Ви будете поінформовані про результати перевіркиPerhaps the work itself will find you or you will be informed about a vacancy that has not yet been published on job search sites
Можливо, робота сама знайде вас або ж вам повідомлять про вакансію, яку поки не опублікували на сайтах пошуку роботи або на сторінці компанії,You will be informed about the result of the review
Ви будете поінформовані про результати перевіркиPlease note: you can leave a request for an air ticket search to our managers, and you will be informed about the most convenient variant of the flight with the most favorable airfare.
Зверніть увагу: ви можете залишити заявку на пошук авіаперельоту нашим менеджерам, і вам повідомлять про найзручнішому варіанті перельоту з самим вигідним тарифом на авіаквитки.list of attachments and a notice so you can have proof that the appeal was directed, and will be informed about acceptance of your application.
Так ви зможете мати докази, що саме це звернення At the time of Ticket purchase, the Passenger will be informed about the taxes, fees
Під час покупки авіаквитка Вас повинні проінформувати про податки та збори,Immediately after obtaining detailed information from employees of the Russian Embassy in Khartoum will be informed about the circumstances of the death of our colleagues,”- said the publication of the Department of information
Відразу ж після отримання детальної інформації від співробітників російського посольства в Хартумі проінформуємо про обставини смерті нашого колеги",- повідомили в департаменті інформаціїalso because it provides insights into how the German public will be informed about Ukraine's future developments through its experts.
також і тому, що воно дає уявлення it will display the next foreign diplomatic institutions of Ukraine, will be informed about the features of travel,
він відображатиме найближчі закордонні дипломатичні установи України, поінформує про особливості подорожі,Will noted that with the entry into">force of the law, Ukrainians will be informed about food products sold in supermarkets,
з набранням чинності закону українців інформуватимуть про харчові продукти, які продаватимуться в супермаркетах,Will noted that with the entry into">force of the law, Ukrainians will be informed about food products sold in supermarkets,
з набуттям чинності закону українців інформуватимуть про харчові продукти в супермаркетах,in which the applicant will be informed about the legitimacy of the grounds for changing the form of the permit for use of land,
в якому заявник буде поінформований про правомочність підстав для зміни виду дозволу на використання земельної ділянки,The customer will be informed about delays immediately.
You will be informed about this by letter.
You will be informed about it by our manager.
The rest 5 participants groups will be informed about classes starting later.
