WILL HELP YOU TO AVOID - переклад на Українською

Set this option to display white overlaid on the image. This will help you to avoid over-exposing the image.

Позначте цей пункт, щоб програма показувала білу накладку на зображення. Це допоможе вам уникнути ефекту переекспонованого зображення.

In the same window you will see if you have other events scheduled for this day- this will help you to avoid overlapping.

У цьому ж вікні ви будете бачити, чи заплановані у вас інші події на цей день- це допоможе вам уникнути накладок.

In this section we are proposing to look over the important information, which will help you to avoid unpleasant moments.

У цьому розділі ми пропонуємо ознайомитись з важливою інформацією, яка допоможе вам уникнути неприємних моментів.

In such cases, you need highly qualified assistance of an auto-lawyer who is well-versed in the legislation of this sphere and will help you to avoid fines of several hundred thousand hryvnias.

У таких випадках потрібна висококваліфікована допомога Автоюрист, який відмінно орієнтується в законодавстві цієї сфери і допоможе вам уникнути штрафів в розмірі кількасот тисяч гривень.

Familiarizing yourself with how tolls work in each of your intended destinations will help you to avoid any penalties.

Ознайомлення з тим, як плата за проїзд працювати в кожній з ваших передбачуваних напрямів допоможе вам уникнути будь-яких штрафних санкцій.

I also highly recommend purchasing a pair of tongs; it will help you to avoid getting burned.

Я також дуже рекомендую покупку щипцями, це допоможе вам уникнути опіків.

Look for professional assistance, and professionals will help you to avoid it, or at least alleviate the situation.

Зверніться за професійною допомогою, і вам допоможуть уникнути цього, або хоча б пом'якшити умови.

other relaxation techniques will help you to avoid undesirable negative thoughts

інші релаксаційні техніки допоможуть вам уникати небажаних негативних думок,

These are available in most major mattress stores, and will help you to avoid some of the toxicity.

Вони доступні в більшості великих магазинів, і допоможуть допомогти вам уникнути деяких токсичних речовин.

These are available in most big stores, and will help you to avoid some of the toxicity.

Вони доступні в більшості великих магазинів, і допоможуть допомогти вам уникнути деяких токсичних речовин.

Therefore, you need to take into account some very important points- they will help you to avoid mistakes.

Тому слід враховувати кілька дуже важливих моментів- вони допоможуть уникнути помилок.

Understanding European road signs will help you reach your destination safely and will help you to avoid breaching the law.

Розуміння європейських дорожніх знаків допоможе вам дістатися до місця призначення і допоможе уникнути порушень закону.

compiled on the previously collected information, will help you to avoid expenses on additional resources for solving unexpected problems,

складений на попередньо зібраній інформації, допоможе вам уникнути витрат на додаткові ресурси для вирішення раптово виниклих проблем,

you should immediately register with the diplomatic embassy of the country and this will help you to avoid unforeseen situations,

слід відразу зареєструватися у дипломатичному посольстві країни і це допоможе вам уникнути виникнення непередбачених ситуацій,

Specialists of Promisoliatsia Company will help you to avoid heat or cooling losses,

Спеціалісти компанії«Промізоляція» допоможуть Вам уникнути втрат тепла

We will help you to avoid buying counterfeit products by showing a video review

Ми допоможемо вам уникнути покупки фальсифікату, показавши відео огляд

successful revenue strategies, we will help you to avoid endless searches for information

успішних стратегій доходу, ми допоможемо вам уникнути нескінченних пошуків інформації

Here you can also find some helpful advice from experts in this realm that will help you to avoid those gross mistakes which may turn the whole procedure into a data disaster.

Тут Ви також знайдете деякі корисні поради від експертів у цій галузі, що допоможуть уникнути грубих помилок, які можуть перетворити всю процедуру на справжню катастрофу для Ваших даних.

tasks at previous work, honesty will help you to avoid work that will annoy you..

чесність допоможе уникнути роботи, яка може не сподобатися з аналогічних причин.

as well as other types of insurance at your discretion that will help you to avoid additional costs and financial losses in emergency situations before,

відповідно до Закону України«Про туризм», а також інші види страхування, на Ваш вибір, які допоможуть уникнути додаткових витрат і фінансових збитків у непередбачених ситуаціях до,