WITH THE RIGHT HAND - переклад на Українською

• з правої руки
• правою рукою

Приклади вживання With the right hand Англійська мовою та їх переклад на Українською

pass documents with the right hand only.
передавати документи тільки правою рукою.

pass documents with the right hand only.
передавати документи тільки правою рукою.

firing a machine gun with the right shoulder(a pistol- with the right hand), often try to use any shelter(stone pillars,
стріляючи з автомата з правого плеча(з пістолета- з правої руки), намагайтеся частіше використовувати будь-яке укриття(камінь,

The custom of throwing coins into the water with the right hand over the left shoulder came from the 1954 movie"Three Coins in the Fountain," which says the following.
Традиція кидати монети у фонтан та загадувати бажання(обов‘язково правою рукою через ліве плече, інакше все марно) з‘явилася після американського фільму“Три монети у фонтані”, що вийшов на екрани у 1954 році.

Many parents are anxious, when you will notice that their children do not write or draw with the right hand and the left, trying to relearn
Багато хто з батьків виявляє стурбованість, якщо помічає, що їхня дитина пише, або малює не правою рукою, а лівою і намагається її перевчити

while holding the pistol by the handle with the right hand, the thumb of the left hand retracts the magazine latch to the full,
пістолет при цьому утримуйте за рукоять правою рукою, при цьому великий палець лівої руки відводить засувку магазина до відмови,

or shoot more often it will be on the right shoulder with the right hand, substituting your shots under the head, shoulders,
мало хто вміє так стріляти, або ж найчастіше стріляти він буде з правого плеча, з правої руки, підставивши під ваші постріли голову,

Eat only with the right hand.
Їжте або беріть їжу лише правою рукою.

To eat with the right hand.
Їсти слід лише правою рукою.

You eat only with the right hand.
Їсти можна тільки правою рукою.

Touch food only with the right hand.
Їсти можна тільки правою рукою.

Malays traditionally eat with the right hand.
Індонезійці традиційно їдять правою рукою.

Eating is only with the right hand.
Їсти можна тільки правою рукою.

Eating is only with the right hand.
Їсти слід лише правою рукою.

Forced to write with the right hand.
Як навчитися писати правою рукою.

Eating is only with the right hand.
Брати їжу можна тільки правою рукою.

Touch food only with the right hand.
Брати їжу можна тільки правою рукою.

One usually eats with the right hand.
Людина зазвичай працює правою рукою.

Accept gifts with the right hand or both hands..
Віддавайте подарунки правою рукою, або обома.

Accept gifts with the right hand, never the left.
Подарунок вручайте обома руками або правою рукою, і ніколи- лівою.