Приклади вживання Working title Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
California on January 14, 2019 under the working title Fox Force Five.
To correct these deficiencies have developed a new technology which has the working title of"silver sandwich.
Щоб виправити ці недоліки була розроблена нова технологія, яка отримала робочу назву«срібний сендвіч».Principal photography began in Australia on May 2, 2017, under the working title Ahab.
Зйомки почалися в Австралії 2 травня 2017 року, під робочою назвою«Ахава».Principal photography began on June 28, 2017, in Montreal, under the working title Teen Spirit.
Зйомки почалися 28 червня 2017 року Монреалі під робочою назвою«Підлітковий дух».Peirce began working on a concept for the film and gave it the working title Take It Like a Man.
Пірс почав працювати над концепцією фільму і дав йому робочу назву Take It Like Man'.Devoted", working title"Felix Austria"- Ukrainian feature film based on the novel"Felix Austria" by Ukrainian writer Sofia Andrukhovych.
Віддана», робоча назва«Фелікс Австрія»- український повнометражний фільм за мотивами роману«Фелікс Австрія» української письменниці Софії Андрухович.Georgia at Pinewood Atlanta Studios, under the working title Sputnik.
Atlanta в окрузі Фаєтт, штат Джорджія під робочою назвою«Супутник».In the future, the same TV channel is planned screening of the new documentary film within the television program“Does separatism threaten Russia?”(Working title).
У подальшому на цьому ж телеканалі планується показ нового документального фільму в рамках телевізійної програми«Чи загрожує Росії сепаратизм?»(назва робоча).The song's working title was all the more festive
Робоча назва пісні було більш веселим:«Таточку,Microsoft joined the motion-sensing scene in November 2010 with its Kinect(previously announced under the working title"Project Natal" in June 2009).
Microsoft приєдналася до цього в листопаді 2010 року за допомогою свого Kinect(раніше анонсовано під робочим заголовком"Project Natal" у червні 2009 року).The song's working title was all the more festive
Робоча назва пісні була більш веселою:“Таточку,The working title of the new consoles- GS C593
Робоча назва нової приставки- GS C593The book's working title was Mistress Mary,
Робоча назва книги була Господиня Марія,The working title of the game was“Hetmans”,
Робоча назва гри була"Гетьмани",As to the"mini-sculptures", according to the author, the project working title was"To assist a tour guide".
Стосовно«міні-скульптур», то, зі слів автора, робоча назва цього проекту була«На допомогу екскурсоводу».Filming began in January 2020,[19][4] under the working title River Cruise,[20]
Зйомки розпочались в січні 2020 року під робочою назвою Річковий круїз, з режисурою Геррона.it was announced that next month producer Serhiy Horbyk would begin to develop a film under the working title Hetman, and Akhtem Seitablaev would direct
2013 року було повідомлено, що наступного місяця продюсер Сергій Горбик почне розробку фільму під робочою назвою«Гетьман», а режисером і виконавцем однієї з головних ролей,The film was produced by StudioCanal, Working Title Films, and Midfield Films,
Над створенням фільму були залучені кінокомпанії«StudioCanal»,«Working Title Films» та«Midfield Films»,Within the project there will be created musical and visual performance with the working title«Metamorphosis», which is based on the contemporary Ukrainian everyday life
В рамках проекту буде створена музично- візуальна-пластична вистава з робочою назвою«Метаморфоза», що базується на темі сучасного українського повсякденняwhich had the working title of"Khodynskoe pole- CSKA"",
яка мала робочу назву"Ходинське поле- ЦСКА",- сказав він
