YOU'RE IN LUCK - переклад на Українською

• вам пощастило
• ви перебуваєте в удачі
• тебе повезло
• вам пощастить

Приклади вживання You're in luck Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, if you're looking for a way to turn these off, you're in luck.
Отже, якщо ви шукаєте спосіб вимкнути це, вам пощастило.

New York- so you're in luck if you live near any of those major metropolitan areas.
Нью-Йорку- так вам пощастило, якщо ви живете поряд з одним з тих великих мегаполісах.

Of course, if you're lucky enough to own a house in the Obukhov district, then you're in luck: Here infrastructure is fine.
Звичайно, якщо ви щасливий володар будиночка в Обухівському районі, то вам пощастило: тут інфраструктура розвинена чудово.

So, if the reception homeopath you feelcomfortable, quiet and completely trust the doctor- you're in luck!
Отже, якщо на прийомі гомеопата ви відчуваєте себе комфортно, спокійно і абсолютно довіряєте лікаря- вам пощастило!

If you're not familiar with each one of the organic cures for cellulite, then you're in luck, since there is a brief list of them below.
Якщо ви не знайомі з усіма природні методи лікування целюліту, то вам пощастило, тому що є короткий список їх нижче.

If you are one of the many book-lovers who enjoy reading before bed, you're in luck, because that's actually the best time of day to read
Якщо ви один із тих книголюбів, які люблять читати перед сном, вам пощастило, бо насправді це найкращий час дня для читання

or wool)- you're in luck, because such coatings are environmentally friendly. Worth a resilient, tight.
сизаль або шерсть)- вам пощастило, адже такі покриття екологічні. Ворс пружний, щільний.

you want it all in the one place then you're in luck as here we will tell you everything you need to know about the live casino industry in general to give you an understanding of what it's about,
який повинен знати все про предмет, і ви хочете все це в одному місці, то вам пощастило, тому що тут ми розповімо вам все, що потрібно знати про живу індустрії казино в цілому щоб дати вам розуміння того, що мова йде про,

You are in luck, sir.
Вам пощастило, пане.

You are in luck because both programs give out on-time monthly payouts.
Вам пощастило, тому що обидві програми видають щомісячні виплати.

Fellow introverts, you are in luck.
Абітурієнти- Вам Пощастило!

If your website is built on WordPress, you are in luck.
Якщо ваш сайт працює на WordPress, вам пощастило.

For those of you who do not practice much Federal Law, you are in luck!
Ті, хто не чули про це федеральному законі, Вам пощастило.

If you answered“Yes,” you are in luck.
Якщо відповідь“так”,- вам пощастило!

The doctor says,“You're in luck.
Лікар сказав:«Вам пощастило.

If you are a fan of Indian or Mexican food, you are in luck.
Тому якщо ви фанат мексиканської кухні, то вам пощастило.

If you happen to have a termite mound nearby you are in luck.
Якщо вам доведеться мати термітний курган, то вам пощастило.

Well, you are in luck because we have the exact thing that you are looking for.
Ну, вам пощастило, тому що ми маємо точну річ, яку ви шукаєте.

If you are a fan of cats you are in luck, because here we present an small kitten with a tender expression.
Якщо ви є прихильником кішок вам пощастило, тому що тут ми представляємо маленького кошеняти з виразом ніжною.

If your tastes are similar, you are in luck because if you love lasagna,
Якщо ваші смаки схожі, вам пощастить, тому що якщо ви любите лазанью,