YOU CAN'T USE - переклад на Українською

• ви не можете використовувати
• не можна використовувати
• ви не зможете використовувати
• ви не зможете користуватися

Приклади вживання You can't use Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you can't use UEFI flashback to install an updated BIOS or receive no support from your motherboard manufacturer,
Якщо ви не можете використовувати UEFI flashback для встановлення оновленого BIOS або отримання підтримки виробником материнської плати,

Of course, you can't use unsupported signs
Звичайно, ви не можете використовувати непідтримувані знаки

However, if you use POP or IMAP, you can't use many of the calendaring and other collaboration features that are available when you access your account with an Exchange account.
Однак у разі використання протоколу POP або IMAP не можна використовувати багато функцій календаря та інші функції співпраці, які доступні під час доступу до облікового запису з облікового запису Exchange. Докладніші відомості див.

If it's much hotter the water is not only dangerously hot but it's so hot you can't use it for anything much without adding a fair bit of cold water.
Якщо вода набагато спекотніше,- це не тільки небезпечно жарко, але ви не зможете використовувати її для чого-небудь, не додаючи багато холодної води.

Sure, you can get an iPad Pro and Apple Pencil, but you can't use either of them in a meaningful way in tandem with your desktop workflow.
Звичайно, ви можете отримати iPad Pro та Apple Pencil, але ви не можете використовувати будь-який із них значущим чином у тандемі з робочим процесом на робочому столі.

the EU has always been very clear you can't use Article 50 to talk about the long-term future relationship,” he said.
ЄС завжди чітко давав зрозуміти, що ви не можете використовувати статтю 50, щоб говорити про довгострокові відносини в майбутньому",- сказав Лідінгтон.

when you clean it you can't use the same soap.
коли ви чистите її, ви не можете використовувати одне й те саме мило.

when you clean it you can't use the same soap. Although face soap with body soap is basically the same, but of different significance….
коли ви чистите її, ви не можете використовувати одне й те саме мило….

Space is an unforgiving environment that doesn't allow scientists to rely on the same technology that we use here on Earth- you can't use a standard microprocessor for interplanetary explorations without cooking it in radiation.
Простір- це непрості середовища, що не дозволяє вченим спиратися на ту ж технологію, яку ми використовуємо тут на Землі- ви не можете використовувати стандартний мікропроцесор для міжпланетних розвідувань, не готуючи його до радіації.

Not only are we not asking for a longer transition period but the EU has always been very clear that you can't use Article 50 to talk about the long-term future relationship," Lidington told the BBC when asked about the White Paper.
Не тільки ми не просимо про більш тривалий перехідний період, але і ЄС завжди чітко давав зрозуміти, що ви не можете використовувати статтю 50, щоб говорити про довгострокові відносини в майбутньому",- сказав Лідінгтон.

And Russia says you can't use any nuclear facilities on our territory without any additional obligation as far as we are in the center of this system from the very beginning.
Російські заяви також наполягають, що ніхто не може використовувати будь ядерні об'єкти на території країни без будь-яких додаткових зобов'язань, оскільки держава знаходиться в центрі цієї системи з самого початку.

It only does a shallow comparison, so you can't use it if the props or state may have been mutated in a way that a shallow comparison would miss.
Він робить лише поверхове порівняння, а тому ви не можете використати його, якщо пропси чи стан можуть змінитись таким чином, що поверхове порівняння пропустить цю зміну.

Just like you can't use a hammer to go around hitting people,
Подібно до того, як вам не можна використовувати молот, щоб побити людину,

It was around three o'clock in the morning and you can't use a flash while the police are trying to find these people,
Було близько третьої години ранку, і я не міг використовувати спалах в той час як поліція намагається знайти цих людей,

However, if for any reasons you can't use the hack on your device, download the Pc/Mac OS X version and in less than five minutes you will hack Star Wars Galaxy of Heroes, as you can see in the following picture.
Однак, якщо з якихось причин ви не можете використовувати хак на пристрої, скачати PC/Mac OS X версії і менш ніж за п'ять хвилин ви будете hack Star Wars Galaxy of Heroes, як ви можете бачити на наступному малюнку.

There's no reason you can't use a sump on a freshwater,
Немає ніяких причин, ви не можете використовувати піддон на прісній воді,

A foldable screen could make sense if the device was usable in folded or unfolded mode, but there's no practical way to offer that kind of feature- you can't use a pivot joint
Складний екран може мати сенс, якщо пристрій можна було використовувати у складеному або розгорнутому режимі, але немає практичного способу запропонувати таку особливість- ви не можете використовувати стрижневий шарнір,

You can not use software products to abandon the use of the Service.
Ви не можете використовувати Програмну продукцію відмовившись від використання Сервісу.

In any case, you cannot use antibiotics, growth stimulants and hormones.
Ні в якому разі не можна використовувати антибіотиків, стимуляторів росту та гормонів.

You could not use flax oil for frying.
Ви не можете використовувати лляне масло для смаження.