АРЕШТОВАНІ - переклад на Англійською

• arrested
• seized
• arrest

Приклади вживання Арештовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього тисячі імовірних прихильників Гюлена були арештовані або звільнені з державних посад.
Thousands of alleged supporters of Fethullah Gulen have been detained or dismissed from government jobs.

Сотні тисяч незаконно арештовані.
Hundreds were arrested illegally.

Нині його рахунки арештовані.
His figures are arresting.

В 1935 р. були арештовані її син Л.
In 1935, her son was arrested I.

Всі згадані священики згодом були арештовані.
Each priest mentioned has been defrocked.

Пізніше були арештовані.
He was later apprehended.

Більше 200 людей були вбиті, і до 3 000 військових були арештовані.
More than 200 people have been killed and up to 3,000 military personnel have been detained.

Кілька сотень інтелігентів були арештовані.
Thousands of intellectuals were imprisoned.

Всі в цій кімнаті арештовані.
This room is under arrest!

Дред, ви арештовані.
Dredd, you're under arrest.

Ви, щури, арештовані.
You creeps are under arrest.

Екіпажі українських кораблів арештовані.
The Ukrainian ships' crew members were arrested.

Але нафтопродукти, які виступали заставою, були арештовані відомством Авакова
But the oil products that feature in this agreement were seized by Avakov's ministry,

управляє активами, які були одержані від корупційних та інших злочинів та арештовані у кримінальних провадженнях.
managing assets derived from corruption and other crimes, and seized during criminal proceedings.

Адольфе Гітлер,- кажу я,- ви арештовані за злочини проти людства".
Adolf Hitler," I say,"I arrest you for crimes against humanity.".

також були арештовані.
was also seized.

художниками в студійному середовищі, щоб робити інноваційні та арештовані ігри.-.
artists in a studio environment to make innovative and arresting games.-.

Проте, наголосив Арсеній Яценюк, ці кошти арештовані, але не конфісковані:«Це вже відповідальність Генеральної прокуратури і всієї судової системи країни.
However, Arseniy Yatsenyuk pointed out that these funds were arrested, but not confiscated,"This is the responsibility of the Prosecutor General's Office and the justice system.

Деякі американські політики закликали до скасування саміту після п'ятниці, арештовані 12 російських агентів військової розвідки, які були звинувачені в хабарництві кандидата від демократії Хілларі Клінтон.
Some American politicians called for the cancellation of the summit after Friday, 12 Russian military intelligence agents who were accused of hacking the campaign of Democratic candidate Hillary Clinton were arrested.

Двоє з них були арештовані, проте згодом одного звільнили з-під арешту, відпустивши з електронним браслетом.
He had tried twice, been jailed, and then was released with an electronic ankle bracelet.