БАГАТОЗАДАЧНІСТЬ - переклад на Англійською

• multitasking
• multi-tasking

Приклади вживання Багатозадачність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну добре, очевидно, що одночасна робота над броунівським рухом, спеціальною теорією відносності та фотоефектом це звісно ж, не така багатозадачність, як одночасна переписка по Snapchat і перегляд"Світу Дикого Заходу".
Now, obviously, working simultaneously on Brownian motion, special relativity and the photoelectric effect-- it's not exactly the same kind of multitasking as Snapchatting while you're watching"Westworld.".

функціональність і багатозадачність, якими володіють якісні EDC ножі Skif можна довго, але кожен з нас знає,
functionality and multitasking- the qualities which high-quality Skif EDC knives have,

яка побудована на основних функціях Android, таких як багатозадачність, сповіщення та віджети.
main features of Android, such as multitasking, notifications and widgets.

в тому числі тих, що відповідають за багатозадачність і концентрацію.
including those dealing with multitasking and concentration.

з можливістю регулювання яскравості світлодіодного освітлення, що дозволяє максимально використовувати багатозадачність при нанесенні макіяжу.
games)- as well as voice-control over the mirrors built-in, dimmable LED lighting- allowing for maximum multitasking while applying makeup.

насолоджуйтеся чудовим багатозадачність, HD медіа та творчість….
enjoy superior multitasking, HD media and creativity….

що витісняє і не багатозадачність, семафори і черги.
not forcing out multitasking, semaphores and queues.

реальний багатозадачність, вікна Phone Wallet, Kid's Corner, підтримка карт MicroSD,
real multitasking, windows Phone Wallet,

підтримує обмін і багатозадачність та дозволяє працювати з виконуваними файли DOS.
supported swapping and multitasking and allowed running of DOS executables.

Його творча особистість відмінно справляється з багатозадачністю і він прагнути спробувати все нове.
His creative personality copes with multitasking and is keen to try new things.

Якщо ви справляєтеся з багатозадачністю, нехай роботодавець знає про це.
If you deal with multitasking, let the employer know about it.

Вони найкращі в багатозадачності.
They are the best in multi-tasking.

Дослідження доводять, що 98% людей не можуть впоратися із багатозадачністю.
Studies show that 98 percent of people are not capable of multitasking successfully.

Можливо, ви думаєте, що добре розбираєтеся в багатозадачності.
Maybe you even believe that you are quite skilled at multi-tasking.

Але далеко не всі виробники можуть органічно поєднувати якість збірки з багатозадачністю інструменту.
But not all manufacturers can organically combine the quality of assembly with multitasking tools.

Вони повинні бути готовими рухатися навколо кухні і підходити до багатозадачності.
He must be deft in moving around the kitchen and apt in multi-tasking.

Це звичайно називають кооперативною багатозадачністю.
This is usually called cooperative multitasking.

Я не перша жінка із багатозадачністю.
I'm not the first woman with multitasking.

Саме тому жінки краще справляються з багатозадачністю.
That is why women are better at multitasking.

Мексика: Ifetel відкриває багатозадачності цифрового мовлення ТБ для національних
Mexico: Ifetel opens multiprogramming digital broadcast TV for national