БЕЗСТРАШНО - переклад на Англійською

• fearlessly
• without fear
• boldly
• unflinchingly

Приклади вживання Безстрашно Українська мовою та їх переклад на Англійською

На допиті перед Нумерієм святий Ісидор безстрашно сповідав свою віру в Христа Спасителя
At the interrogation before Numerius Saint Isidor without flinching confessed his faith in Christ the Saviour

Нарешті знайшовся банк, який у розпал бурі зумів діяти швидко, безстрашно і мудро».
Finally, here was a bank in the middle of the storm able to respond with speed, ruthlessness and wisdom.”.

Ми працюватимемо, щоб жити в світі, в якому кожна людина, що страждає психічними захворюваннями, може відчувати себе безстрашно і безпечно виходити.
We will work to live in a world that every person sick with mental illness can feel unashamed, and safe coming out.

углядівши наближення ворогів, безстрашно встали і вишикувалися рядами….
on seeing their enemies advance, rose undauntedly up, and fell into their ranks.

Розібратися з причинами катастрофи вирішила журналістка Роуз Арчер, яка безстрашно сіла на корабель
To understand the causes of the disaster decided the journalist rose Archer, who bravely boarded a ship

благословенні,- це боротьба між тими, хто бажає безстрашно завершити цей божественний проект
is a struggle between those who wish to fearlessly complete this divine project

лицарі, безстрашно борються зі злом, темні ельфи
knights, fearlessly fighting the evil dark elves,

Безстрашно експериментувати також означає необхідність робити це знову
Experiment without fear also means having to do it over and over again,

Сміливо приймати виклики і безстрашно кидати виклик собі
Accepting challenges with courage and fearlessly challenging ourselves and others,

були настільки переконані, що Він воістину був Месія, що безстрашно проповідували цю звістку,
were absolutely convinced that He truly was the Messiah that they boldly preached this message,

він заперечив звинувачення Ахава, безстрашно заявивши цареві, що саме за його(царя)
he casts back the imputation of Ahab, fearlessly declaring to the king that it is his sins,

від тієї суті створюють нову мову, мову, яка безстрашно і з величезною любов'ю починає говорити про те хто, ми є насправді.
from that essence create a new language, a language that speaks very lovingly and unflinchingly about who we really are.

зберігайте мужньо і безстрашно нашу священну віру
bravely and fearlessly preserve our Holy Faith

знову в ту ж клітку, безстрашно відправляються досліджувати територію
again into the same cell, fearlessly go to explore the area

забувати себе і пам'ятати безстрашно, жертовно, радісно усі потреби іншої людини.
to forget yourself and remember fearlessly, sacrificially, joyfully every need of another person.”.

а туристи безстрашно відправлялися в дикий похід без приймача GPS.
without a mobile phone, and tourists fearlessly went on a wild hike….

зберігаючи безстрашно критичний погляд,
while maintaining a fearlessly critical outlook,

проти яких Борис Юхимович так безстрашно боровся останні роки свого життя".
against whom Nemtsov so fearlessly fought in the last years of his life.”.

Але щоранку, прокинувшись, він безстрашно прямує до друкарської машинки(комп'ютери,
Undaunted, he rises each morning

Багз Банні безстрашно чекає"Ель бвана", який виявляється Гамфрі, який говорить:"Вибачте, але не могли б ви допомогти американцеві,
Bugs Bunny intrepidly awaits"El Bwana," which turns out to be Humphrey asking again,"Pardon me but could you help