"Взаємозамінність" не знайдено у TREX у Українсько-Англійська напрямку
Спробуйте Шукати Англо-Українська (Взаємозамінність)

Приклади речення низької якості

продемонструвавши повну взаємозамінність їх точних деталей
demonstrating the complete interchangeability of their exact details
заклав основи сучасного масового виробництва автомобілів, продемонструвавши повну взаємозамінність їхніх точних деталей
Cadillac laid the foundation for the modern mass production of automobiles by demonstrating the complete interchangeability of its precision parts,
Протягом 6 років до цього«Кадилак» заклав основи сучасного масового виробництва автомобілів, продемонструвавши повну взаємозамінність їхніх точних деталей
In the six years before that"Cadillac" laid the foundations of modern mass production of automobiles by demonstrating the complete interchangeability of its precision parts
Причина введення поняття абстрактних типів даних було дозволити взаємозамінність програмних модулів.
The reason for introducing the notion of abstract data types was to allow interchangeable software modules.
яке виробляє реальність, а невизначеність в візуальному сприйнятті уможливила взаємозамінність репрезентації і того, що репрезентується.
while the ambiguities in visual perception have made possible this interchangeability of representation and what is represented.
програмне забезпечення може розвинути взаємозамінність сигналів з антропоморфними роботами найновішого покоління з вражаючою інвестиційною вартістю.
the software could develop the interchangeability of signals with the latest generation of anthropomorphic robots, with an impressive investment cost.
Повна і швидка взаємозамінність(якщо Ваш адміністратор сайту,
Full and quick interchangeability(if your site administrator,
Повна і швидка взаємозамінність(якщо Ваш адміністратор сайту,
Full and fast interchangeability(if your website manager,
не можуть бути надрукованими в книзі адекватним способом, тому що взаємозамінність початків та кінців у книзі неможливо подати нелінеарно
cannot be printed in a book in a adequate way, because the mutual interchange ability of the beginning, and of the ends in the book cannot be
також вільну взаємозамінність духовенства.
as well as the free interchangeability of clergy.
Лабораторія сертифікації; взаємозамінності, стандартизації та технічних вимірювань;
Laboratory of certification; interchangeability, standardization and technical measurements;
Хороший взаємозамінності, повторюваності, термічна стійкість
Good interchangeability, repeatability, thermal stability
Таблиця взаємозамінності вакуумних водокільцевих насосів ВВН і вакуумних насосів PW.
Interchangeability table of BBH liquid ring vacuum pumps and PW vacuum pumps.
забезпечення швидкого навчання і взаємозамінності співробітників;
short-term training and interchangeability of employees guarantee.
Поступове интегративное багаторівневе збільшення універсалізму, взаємозамінності, взаімопріменяемості і модульності.
The gradual increase in the multi-level integrative universalism, interchangeability, vzaimoprimenyaemosti and modularity.
Ці відтінки є ідеальними партнерами-компаньйонами, і можуть похвалитися повною взаємозамінністю.
These shades are ideal partners companions, and boast a total interchangeability.
Це зроблено з метою зменшення витрат на виробництво компонентів, через їх взаємозамінності.
This is done to reduce the cost of producing components, due to their interchangeability.
інформаційної сумісності, а також взаємозамінності продукції;
information compatibility as well as interchangeability of products;
взаємопідтримки, взаємозамінності і безконфліктності.
mutual support, interchangeability and conflict-free.
Для доведення цього і підтвердження взаємозамінності лікарських засобів проводяться дослідження біоеквівалентності.
To prove this and to confirm the interchangeability of medicinal products, bioequivalence studies are conducted.