ВИВЧИТИСЯ - переклад на Англійською

• learn
• to study

Приклади вживання Вивчитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кандидати, які мають повну середню освіту, можуть вивчитися на бакалавра за 3-4 роки.
Candidates with senior secondary education can study for 3-4 years for a bachelor's degree.

Це може зіпсувати його майбутнє і не дати шансу безкоштовно вивчитися на бажану в майбутньому професію.
It can ruin his future and does not give a chance to learn to be free in the future desired profession.

Мати двох дітей від двох шлюбів не полишає мрії вивчитися й стати професійним хореографом.
She is a mother of two children from two marriages and she doesn't give up the dream of studying and becoming a professional choreographer.

всі мають рівні можливості вивчитися і еволюціонувати.
all are given equal opportunity to learn and evolve.

він поїхав до Києва з мрією вивчитися на художника.
he went to Kiev with a dream to learn the artist.

Якщо б, щоб стати хорошим лікарем, досить було вивчитися базікати латинською
If it were sufficient to learn to talk Latin,

а на спеціаліста вивчитися вже в іншому, на приклад,
and on the expert will be learned already in other,

віддало йому можливість вивчитися слов'янської мови.
which made it possible for him to learn the Slavic language.

написати 8-10 книг-бестселерів, або вивчитися на лікаря.
write 8-10 best-selling books, or study as a doctor.

тому що ми усі несемо бажання дослідити і вивчитися і коли приходить час,
because we are all carrying the desire to explore and learn within and when the time comes,

він вважав за краще нашвидку вивчитися від мене кої-як базікати по-російськи,- і потім кожен з
he preferred hastily to learn from me how to Koyo-in Russian chat,-

Вони вивчилися бути безпомічними.
They learn to be helpless.

У Парижі він вивчився декоратором і був нагороджений сертифікатом у 1902 році.
In Paris, he apprenticed with a decorator and was awarded a certificate in 1902.

У Парижі він вивчився декоратором і був нагороджений сертифікатом у 1902 році.
He apprenticed in Paris under a decorator and was awarded his certificate in 1902.

Він вивчився, знайшов хорошу високооплачувану роботу
He graduated, got a highly paid job

Вони вивчилися бути безпомічними.
They have learnt to be helpless.

А вивчишся, не понехтуй нами».
And then go worship without us.

Вони вивчилися бути безпомічними.
They have learned to be helpless.

Я вже вивчився.
I already graduated.

Її мати, Марія Олександрівна мріяла про те, щоб дочка вивчилася на музиканта.
Her mother, Maria A. dreamed, to daughter trained as a musician.