ВИТРАЧАЮТЬ МЕНШЕ - переклад на Англійською

• spend less
• spending less
• spends less

Приклади вживання Витрачають менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

люди витрачають менше часу на виробництво
people will spend less time producing

У багатьох країнах люди, порівняно з минулим роком, витрачають менше часу на Facebook і більше- на WhatsApp та Instagram.
In many countries, people are spending less time with Facebook and more time with WhatsApp and Instagram than this time last year.

а значить, витрачають менше часу на покупки в традиційних магазинах.
which means they spend less time shopping in traditional stores.

і ці типи витрачають менше пам'яті, чим інші типи даних.
and these types consume less memory than other data types.

Проте, обсяг ринку стагнує, оскільки молоді власники витрачають менше на класичні автомобілі.
However, the market volume will stagnate because younger owners spend less money on classic cars.

У той час як жінки витрачають більше за певні послуги, страхування, вони витрачають менше для інших.
While women pay more for certain insurance services, they pay smaller for others.

Іншим поясненням будь-якого помітнішого сповільнення може бути те, що люди витрачають менше часу на соціальні мережі
Another explanation for any wider slowdown could be that people are spending less time with social networks

Чому наші клієнти перевозять вантажі швидше, але витрачають менше, ніж інші?
Our clients have their cargo delivered faster and spend less money than others do. Why?

консультанти рак витрачають менше часу, ніж вони використовуються для планування променевої терапії для чоловіків з раком простати, тому що система AI під назвою InnerEye автоматично позначає залози на сканування пацієнтів.
cancer consultants spend less time than they used to plan radiotherapy for men with prostate cancer because an AI system called InnerEye automatically marks up the gland on the patients' scans.

роблять менше фіксацій і витрачають менше часу на читання
make fewer fixations, and spend less time reading

Безпілотники витрачають менше палива ще й із тієї причини, що такі автомобілі можуть зв'язуватися один з одним і вибирати найбільш оптимальну та безпечну швидкість для руху трасою.
Another reason for unmanned aerial vehicles spending less amount of fuel is the fact that such cars can get in touch with each other and select the best possible and safest highway speed.

Ще однією мірою, що вимагає скорочення витрат, вимагає від страхових компаній-медиків, які витрачають менше 80 відсотків премій, які вони отримують за фактичну медичну допомогу, відшкодувати частину цих грошей своїм клієнтам.
Another cost cutting measure is requiring health insurers who spend less than 80 percent of the premiums they receive on actual medical care to reimburse some of this money to their customers.

консультанти рак витрачають менше часу, ніж вони використовуються для планування променевої терапії для чоловіків з раком простати,
cancer consultants spend less time than they used to planning radiotherapy for men with prostate cancer,

77% професіоналів в FMCG визнають, що вони витрачають менше часу, ніж потрібно, на принаймні три етапи інноваційного процесу, тому що пріоритетом є швидкість.
77% of FMCG professionals say they spend less time than they should on at least three phases of the innovation process when speed is a priority.

означає, що вони витрачають менше часу на даних
meaning they spend less time on data

одне дослідження показало, що оптимісти витрачають менше часу на розглядання огидних зображень на плакатах в медичних установах,
one study showed that optimists will spend less time looking at gross medical images than pessimists,

Коли відвідувачі витрачають занадто багато часу на те, щоб зрозуміти, як користуватися вашим веб-сайтом, вони витрачають менше часу на споживання інформації або переглядають ваші продукти.
When visitors spend too much time trying to figure out how to use your website, they're spending less time consuming your information or looking at your products.

в соціальних мережах, і витрачають менше часу на традиційні телевізійні платформи.
social networks and investing less time with traditional broadcast platforms.

зроблений Річардом Луу в його книзі 2005"Остання дитина в лісі", стосується тенденції, що діти витрачають менше часу на відкритому повітрі.
a term coined by Richard Louv in his 2005 book"Last Child in the Woods" refers to the trend that children are spending less time outdoors.

Коли відвідувачі витрачають занадто багато часу на те, щоб зрозуміти, як користуватися вашим веб-сайтом, вони витрачають менше часу на споживання інформації або переглядають ваші продукти.
At the point when guests invest excessive energy attempting to make sense of how to utilize your site, they're spending less time consuming your information or looking at your products.