ВОГНЕПАЛЬНОЇ ЗБРОЇ - переклад на Англійською

• firearms
• guns
• fire-arms
• firearm
• gun
• fire arms
• of fire arms

Приклади вживання Вогнепальної зброї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановлення належності об'єктів до частин(деталей) вогнепальної зброї тощо.
Detection of affiliation of objects to the parts(components) of firearm and other.

З розвитком вогнепальної зброї катари знатних людей стали комбінувати з двома пістолетами.
With the development of firearms, Cathars of noble people began to combine with two pistols.

Більше половини всіх самогубств у США відбуваються за допомогою вогнепальної зброї.
In the United States, almost half of suicides are committed with the use of a firearm.

Більше половини всіх самогубств у США відбуваються за допомогою вогнепальної зброї.
It is true that roughly half of suicides in America are done by use of a firearm.

Обладунки починають втрачати свою роль тільки з винаходом вогнепальної зброї.
Armor start to lose their role only with the invention of firearms.

Обладнання для вимірювання внутрішньо-балістичних характеристик вогнепальної зброї.
Equipment for measurement of internal-bulletinal characteristics of firearm.

використання громадянами вогнепальної зброї.
and use of firearms by citizens.

Іграшки або імітація вогнепальної зброї.
Toys or imitating fire weapons.

У 1961 році Аль Пачіно був заарештований за зберігання вогнепальної зброї.
In 1961, Al Pacino was arrested on the grounds of possessing a concealed weapon.

Про внесення зміни до Порядку ввезення в Україну вогнепальної зброї представниками служб безпеки
On introducing amendments to the rules and procedure for bringing into Ukraine firearms by representatives of the security services

У 90 країнах більше людей загинуло від вогнепальної зброї внаслідок самогубств, ніж були вбитими.
In 90 countries more people are killed by guns in suicides than in murders.

застосовувати ненасильницькі засоби, перші ніж вдаватися до застосування сили і вогнепальної зброї.
apply non-violent means before resorting to the use of force and firearms.

Охоронець при застосуванні спеціальних коштів чи вогнепальної зброї або детектив при застосуванні спеціальних коштів зобов'язаний.
The security guard at application of special means or fire-arms or the private detective at application of special means is obliged.

Гра створена на базі звичних для FPS навичків та керування, але замість вогнепальної зброї та гранат, гравцям даються мечі,
The game is skill-based and controls like an FPS, but instead of guns and grenades, players are given swords,

застосовувати ненасильницькі засоби, перші ніж вдаватися до застосування сили і вогнепальної зброї.
apply non-violent means before resorting to the use of force and firearms.

Охоронник при застосуванні спеціальних засобів або вогнепальної зброї або приватний детектив при застосуванні спеціальних засобів зобов'язані.
The security guard at application of special means or fire-arms or the private detective at application of special means is obliged.

спочатку відкрили вогонь із вогнепальної зброї, а потім підірвали себе.
in a taxi and blew themselves up after opening fire with guns.

зазначити дозволені види вогнепальної зброї та боєприпасів;
prescribe the types of fire arms and ammunition permitted;

Фізична сила може застосовуватися у всіх випадках, в яких федеральним законодавством допускається використання спецзасобів або вогнепальної зброї.
A police officer may use physical force in all events when this Federal Law allows the use of special equipment or firearms.

автоматичної вогнепальної зброї або вибухових листів чи посилок, якщо це призводить до загрози особам;
automatic firearm or letter or parcel bomb if this use endangers persons;