ВОРДПРЕСС - переклад на Англійською

• wordpress

Приклади вживання Вордпресс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення сайту під ключ на Вордпресс;
Create a site on a turn-key basis on WordPress;

Багато брендів використовують Вордпресс для своїх сайтів.
Many major brands use WordPress for their websites.

Існує більше 52 тис. плагинів для Вордпресс.
There are more than 52 thousand plugins for WordPress.

Головна особливість CMS ВордПресс- це простота;
The main feature of CMS WordPress is simplicity and understanding;

Багато брендів використовують Вордпресс для своїх сайтів.
Many businesses utilize WordPress for their websites.

Багато брендів використовують Вордпресс для своїх сайтів.
Plenty of big companies use WordPress for their websites.

Багато брендів використовують Вордпресс для своїх сайтів.
Many major brands utilize WordPress for their websites.

Тема: ColorMag за ThemeGrill. Живлення від Вордпресс.
Theme: ColorMag by ThemeGrill. Powered by WordPress.

Вордпресс" більше підходить для інформаційних сайтів і блогів.
WordPress is great for informational websites and blogs.

BackupWordPress- це повний Вордпресс плагін резервного копіювання з автоматичною диспетчеризації підтримки.
BackupWordPress is a complete WordPress backup plugin with automatic scheduling support.

VaultPress був заснований Метт Mullenweg(Вордпресс співзасновник) і його команда в компанії Automattic.
VaultPress was founded by Matt Mullenweg(WordPress co-founder) and his team at Automattic.

Безкоштовне перенесення сайту на Вордпресс, просте встановлення CMS wordpress дозволить легко залити Ваш сайт на наш хостинг.
We offer free website migration for websites using Wordpress, also we can quickly install CMS to our hosting and we will help you to upload website.

Таким чином, Вордпресс в 10 разів популярніший, ніж Joomla, і в 8, 9 разів популярніший, ніж Drupal.
But when it come to popularity WordPress is almost 10 times popular than Joomla and 8.9 more popular than Drupal.

Мій останній блог(вордпресс) був зламаний,
My last blog(wordpress) was hacked

Повідомлення«Вордпресс» можна редагувати HTML, використовуючи візуальний редактор
WordPress posts can be edited in HTML,

Кожна установка«Вордпресс» ідентична завдяки тисячам плагінів(існують готові розширення для всього, від створення діаграм до використання латинської мови) і тим, доступних безкоштовно.
Every WordPress installation is one-of-a-kind thanks to the thousand of plug-ins(there is one plug-in for everything from creating diagrams to using pigment Latin) and topics available for the CMS.

Вордпресс» використовується більш ніж на 60 мільйонах сайтів, у тому числі на 30, 6% з кращих 10 мільйонів веб-ресурсів станом на квітень 2018 року.
WordPress is used in 60 million websites including 30.6% top 10 million websites as of April 2018.

Вордпресс» використовується більш ніж на 60 мільйонах сайтів,
WordPress is used by more than 60 million websites,

у той час як«Вордпресс»- це CMS, орієнтована на блозі.
community type site while WordPress is a blog.

Вордпресс використовують для офіційного сайту Швеції.
WordPress is used for the official site of Sweden.