ВОЯДЖЕРА - переклад на Англійською

• voyager

Приклади вживання Вояджера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Это"Вояджер", чувак.
That's Voyager, dude.

Закри великої Червоної плями Юпітера, як видно космічним кораблем"Вояджер".
Close-up of Jupiter's Great Red Spot as seen by a Voyager spacecraft.

Зараз ми рухаємося разом із Voyager 1(Вояджер 1).
We're now riding along with Voyager 1.

Lt;code>Це цікаво: Куди спрямовуються зонди Вояджер і Піонер і як довго вони будуть летіти? </code>
Lt;code>This is interesting: Where you're going, the probes Voyager and pioneer and how long will they fly?</code>

Вояджер 1» є найвіддаленішим від Землі створеним людиною об'єктом,
Voyager 1 is the farthest human-made object from Earth,

Перші і дотепер єдині близькі спостереження Аріеля було зроблено„Вояджером-2” під час прольоту повз Уран у 1986 році.
The first and only observations of Ariel were made by Voyager 2 during its January 1986 flyby of Uranus.

Вояджер 2 також віддаляється від сонячної системи, а його швидкість щорічно
Voyager 2 is also escaping the solar system,

Вояджер 2" зрадив тисячі зображень
Voyager 2 radiated thousands of pictures

Вояджер 2 також віддаляється від сонячної системи, а його швидкість щорічно складає приблизно 3. 3 а. о. 48 степенів із площини екліптики на південь.
Voyager 2 is also escaping the solar system at a speed of about 3.3 AU per year, 48 degrees out of the ecliptic plane to the south.

Вояджери»(1 і 2) відвідали Сатурн з різницею в часі в 9 місяців:
The Voyager 1 and 2 Saturn encounters occurred nine months apart,

Вояджер 1» є найвіддаленішим від Землі створеним людиною об'єктом,
Voyager 1 is now the farthest man-made object from Earth,

Вояджер 2" зрадив тисячі зображень
Voyager 2 radioed thousands of images

Вже пройшло майже 40 років, як разом із«Вояджером 2» людство відправило послання далекому космосу на«Золотій платівці».
It has been almost 40 years since Voyager 2 took a message from humanity to outer space with its"Golden Record".

Однак«Вояджеру-2» не вдалося виявити, чи проявляє активність Енцелад зараз
However, Voyager 2 failed to determine whether Enceladus was currently active

Команда сподівається, що"Вояджери" досягнуть віддаленої точки у космосі, де на них не впливатиме геліосфера, до того, як у них закінчиться паливо.
The team hopes the Voyager will reach the distant point where the heliosphere will not disturb space before they run out of fuel.

Нептун був відвіданий тільки одним космічним кораблем-"Вояджером 2", це сталося 25 серпня 1989 року.
Neptune has been visited by only one spacecraft, Voyager 2, on 25 August 1989.

Виявлені першим«Вояджером» низькочастотні сигнали були неофіційно прозвані«свистом», оскільки вони нагадували спадний звук свисту.
First discovered by Voyager low-frequency signals was unofficially nicknamed"swish" because they resembled the descending sound of the whistle.

відхиляюча дія не позначається на космічних кораблях Пайонір і Вояджер.
since the deflecting action does not affect the spacecraft Pioneer and Voyager.

Виявляється, що період радіохвиль змінився з тих пір, як він був вперше виміряний в 1980 році Вояджером 1 і що він тепер на 6 хвилин довший.
It turns out that the radio rotational period had changed since it was first measured in 1980 by Voyager 1, and it was now 6 minutes longer.

Виявляється, що період радіохвиль змінився з тих пір, як він був вперше виміряний в 1980 році Вояджером 1 і що він тепер на 6 хвилин довше.
It turns out that the radio rotational period has changed since it was first measured in 1980 by Voyager 1, and that it is now 6 minutes longer.