ВРАЖАЮЧОЇ - переклад на Англійською

• impressive
• striking
• spectacular
• amazing
• startling
• stunning
• remarkable
• astonishing
• astounding

Приклади вживання Вражаючої Українська мовою та їх переклад на Англійською

зразками індустріального міського ландшафту і вражаючої краси пам'ятниками природи.
examples of the industrial urban landscape and striking beauty of natural monuments.

знаходиться не тільки в історичному центрі міста, але і всього за 5 хвилин ходьби від вражаючої набережної Малекон(Malecón).
also just 5 minutes away from the impressive Malecón seawalk.

орієнтований на дату випуску 2013 року, досягнення вражаючої 189 MPG.
is said to achieve an astonishing 189 MPG.

температура порід сягала 1300°С, пізніше магма застигла і на поверхні утворилися вражаючої форм стовпи.
the temperature of the rocks reached 1300°C, later the magma was frozen and pillars of striking forms appeared on the surface.

З рибних ринків до вражаючої колекції музею Шагала, Ніцца виправдовує свою назву"Прекрасна".
From its fish markets to the Chagall museum's astounding collection, Nice lives up to its name"Nice la belle".

Подумайте про Айюлу Секуру, якщо вона є варіантом для її вражаючої здатності та протиставити шанс надати допомогу.
Consider Aayla Secura if she is an option for her stun ability and counter with chance of assist.

У ньому, окрім вражаючої головної історії, є яскраві емоції,
In addition to the impressive main story,

Виступаючи за розширення поставок Києву озброєнь вражаючої дії, спецпредставник США явно не допомагає врегулюванню конфлікту",- зазначили у відомстві.
Advocating for the expansion of the supply of Kiev weapons, the damaging actions, the special representative of the United States clearly does not help to resolve the conflict”,- said the Agency.

і природні зміни голосу є здатними до вражаючої різноманітності.
naturally developing voices are already capable of incredible variety.

створення вражаючої«Гранд» вид гарний мужності.
produce an impressive"grand" look of handsome masculinity.

й цілий день на чистому свіжому повітрі, серед вражаючої архітектури Древнього Києва.
a whole day on pure fresh air among the awesome architecture of Ancient Kyiv.

всі ми знаємо історію,- в Азербайджані ніколи ще не було настільки багатолюдної і настільки вражаючої церемонії похоронів.
all of us know the history,- there has never been so populous and so impressing funeral ceremony in Azerbaijan before.

нову космологію вражаючої оригінальності й глибини.
one new cosmology of staggering originality and depth.

автономних систем буде корисним навичкам для вражаючої кількості сучасних кар'єрів.
autonomous systems will be a helpful skill for a surprising number of today's careers.

Тепер, в ім'я цієї вражаючої сили, яка приписується їй
Now, in the name of this impressive power attributed to it

Ця ідея була заснована на вимірюванні численної вражаючої схожості між різними видами атомів(ізотопів)
This idea was based on measurements of numerous striking similarities between different types of atoms(called isotopes)

Переваги настільки вражаючої нейроморфної обчислювальної потужності процесора«TrueNorth» перекреслюються одним фактом,
The advantages of such an impressive"neuromorphic computing power" CPU"North" are crossed out by one fact,

який є зіркою вражаючої виставки, в якій чергуються історичні автомобілі,
the star of a striking exhibit which alternates historic cars,

Це є визнанням її вражаючої діяльності в минулому звітному році по зниженню кліматичних ризиків,
This is in recognition of its impressive actions in the last reporting year to mitigate climate risks,

ліві досягли вражаючої перемоги на муніципальних виборах 12 квітня 1931 р які передували проголошенню 14 квітня II Іспанської Республіки.
the party achieved a spectacular victory in the municipal elections of 12 April 1931, which preceded the 14 April proclamation of the Second Spanish Republic.