Приклади вживання Вугільного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наскільки великий шматок вугільного пирога можна обробити лише за допомогою посадки дерев- це жива дискусія серед вчених-кліматологів, але всі визнають, що це може бути важливою частиною рішення.
How big a piece of the carbon pie can be handled through tree planting alone is a live debate among climate scientists, but all will acknowledge it can be a meaningful part of the solution.Цей меморандум виражає намір Японії інвестувати у будівництво залізничної інфраструктури від Таван Толгой вугільного розрізу в Сайншанде залізничної лінії, що з'єднує його з трансмонгольською залізничною мережею
This memorandum expresses intention of Japan to invest in the construction of railway infrastructure from Tavan Tolgoi coal mine to Sainshand railway line connecting it to the Trans-Mongolian Railway NetworkЗаземлюючий пристрій залежно від геологічного використання заземлення сталевого сплаву, вугільного кришталю, електродів, відновлювача та іншої конструкції матеріалу заземлення,
Grounding device depending on the geological use of copper clad steel grounding, carbon crystal ground electrode,які можуть забезпечити досягнення балансу між реструктуризацією вугільного сектору, запровадженням чистих вугільних технології
financial mechanisms capable of securing a balance between the restructuring of the coal sector, introduction of clean гірничорудного, вугільного, тютюнового та іншого мінерального,
ore mining, coal, tobacco and other mineral,Хоча«вугільна олія» була добре відома промисловим хімікам, принаймні, вже у 1700-х роках як побічний продукт отримання вугільного газу і кам'яновугільної смоли,
Although“coal oil” was well known by industrial chemists since at least the 1700s as a byproduct of making coal gas and екологічний податок взагалі не розповсюджується на гравців вугільного ринку.
while the environmental tax is not applied to the coal market players at all.Хоча«вугільна олія» була добре відома промисловим хімікам, принаймні, вже у 1700-х роках як побічний продукт отримання вугільного газу і кам'яновугільної смоли,
Although"coal oil" was well known by industrial chemists at least as early as the 1700s as a byproduct of making coal gas and доповіді про взаємозв'язок між вдиханням вугільного пилу та легеневими захворюваннями.
his reports on the correlation between coal dust inhalation and pulmonary disease were published.деревних обрізків оциліндрованих колод, вугільного пилу, різної твердої органічної
wood scraps rounded logs, coal dust, varying solid organicу справах енергетики КНР, до 2020 року споживання геотермальної енергії в країні буде доведено до 70 млн тонн вугільного еквіваленту за рік.
the consumption of geothermal energy in the country will have been brought to 70 million tons of coal equivalent per year.повітря з порохотягу та призначений для затримання пороху при пошкодженні попередніх фільтрів та затримання вугільного пороху від електродвигуна.
vacuum cleaner designed to capture dust damage the previous filters and detention of coal dust from the electric motor.подати на розгляд Кабміну покроковий план розвитку державного вугільного сектору.
submit for consideration by the Cabinet of Ministers a step-by-step plan for the development of the state coal industry.викидає в повітря отруйні гази та тони вугільного пилу, який осідає на вулицях
emits poisonous gases and tons of coal dust into the atmosphere,Вуглецевий спрей: Головний двигун вугільного пилоподібного вугільного агрегату повинен бути добре відрегульований на бетонному підставі, при цьому міцний анкерний болт, сепаратор порошкового вугілля з'єднаний з запалювальною піччю, а висота….
Технічні особливості зняття пилу вугільного котла: 1, сегментована збірка має характеристики невеликого розміру, зручності транспортування та монтажу.
The technical features На відміну від щільності завантаження печей насипом 0, 72 т/м3, щільність вугільного«пирога»в печі зростає до 0, 99- 1, 03 т/м3(на суху масу).
In contrast to Загалом для теплової генерації ДТЕК Енерго було імпортовано 2, 2 млн тонн вугільного ресурсу, що на 2,7% нижче за показник 2017 року,
DTEK Energy imported 2.2 mn tons of coal for heat generation, which is 2.7% less than in 2017.Загалом на український ринок імпортовано 708 тис. тонн вугільного ресурсу для забезпечення роботи теплоелектростанцій і промислових споживачів,
In aggregate, the company imported 708 thousand tonnes of coal to the Ukrainian market to supply thermal power plantsМодернізація ЦЗФ: ДТЕК Павлоградська ЦЗФ розпочала реалізацію проекту з реконструкції вузла гідрокласифікації вугільного шламу та відходів гвинтової сепарації,
CEP upgrade: DTEK Pavlogradska CEP launched 
