ВІДДАНІСТЬ - переклад на Англійською

• commitment
• devotion
• dedication
• loyalty
• allegiance
• adherence
• fidelity
• faithfulness
• loyalties

Приклади вживання Відданість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Букет квітів«Відданість».
Kimilsungia,“Flower of Loyalty”.

Дух підприємництва, незалежний характер і відданість батькам.
An entrepreneurial spirit, an independent streak and a dedication to his parents.

Націоналізм також може бути визначений як відданість людей відповідним країнам.
Nationalism can also be defined as the devotion of people to their respective countries.

Вони мають високу оцінку і відданість, яка є унікальною.
They have an appreciation and a devotion that is unique.

Квітів Відданість.
Flower of Loyalty.

Однак вони також висловлювали свою глибоку відданість.
They expressed their deep loyality.

Однак вони також висловлювали свою глибоку відданість.
They also experienced his deep prayerfulness.

практичний ідеалізм та відданість державній службі.
practical idealism and a dedication to public service.

За вашу віру і відданість!
For your confidence and loyality!

Відданість собі й своєму мистецтву».
Honor upon themselves and their art.

Інструментальне ставлення до демократії- не те саме, що ворожість до неї чи відданість їй.
An instrumental attitude to democracy is not the same either as hostility or commitment to it.

Владні ресурси можуть бути також в інститутах, що контролюють відданість людей- релігії, партіях, профспілках і т.
Power resources can also be found in institutions that command the allegiance of people- religions, parties, trade unions, and the like.

Наш виступ не був би таким вдалим, якби не робота та відданість людей, які невпинно працювали за лаштунками.
Our performance would not be what it was with the work and commitment to those people who work tirelessly behind the scenes.

Сторони підтверджують свою відданість існуючим угодам, що визначають статус Стратегічних сил Об'єднаних Збройних Сил СНД.
Parties confirm their adherence to existing agreements that define the status of Strategic Forces of the United Armed Forces of the CIS.

періоду були більш обмеженими як людські істоти, ніж ті люди, які жили тоді, коли міста-держави могли ще вселяти відданість.
the philosophers of the Hellenistic period are more limited as human beings than the men who lived while the City State could still inspire allegiance.

Спроможність взяти зобов’язання щодо членства, включаючи відданість цілям політичного,
The ability to take on the obligations of membership including adherence to the aims of political,

Її довір'я, її витривалість, її відданість своєму Господу(в злому і в доброму) повинні пройти розвиток
Her confidence, her endurance, her fidelity to her Lord, through evil as well as good,

Однак, оскільки його роль- політична, їхня відданість об'єднає багато людей, які аплодуватимуть цьому союзу.
But, because his role will be a political one, their allegiance will unite many people who will applaud this alliance.

Життя через край не має нічого спільного з матеріальним достатком, а відданість Богові не є гарантією вдалого просування по службі
The abundant life has nothing to do with material abundance, and faithfulness to God does not guarantee success in a career

Аргентинець показав всьому світу свою відданість«Барселоні», коли навмисно відмовився отримувати 32 мільйони євро ще в 2014 році.
The Argentinian showed the whole world his adherence to Barcelona, when he deliberately refused to receive 32 million euros in 2014.