ГЕНІАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• ingenious
• genius
• brilliant
• genial

Приклади вживання Геніальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усе просто, як і все геніальне!
Everything is simple, as well as all brilliant!

Як завжди, все геніальне дуже просто.
As usual, everything brilliant is simple.

Як кажуть, усе геніальне є простим.
As they say, all genius is simple.

Як кажуть розумні люди, все геніальне просто.
As they say smart people, all just brilliant.

Це вийшло не тому, що ми зробили щось геніальне.
Not because you have done something awesome.

Істинне диво полягає в дуже простих правилах, адже все геніальне- просто.
The true miracle is very simple thing, because all genious- is simple.

І саме тут на нього зійшло прозорливість- зробив свою геніальне відкриття….
And here it was enlightened- made his great discovery….

Це вийшло не тому, що ми зробили щось геніальне.
It's not because I did something wonderful.

Багачем Уоррена зробило геніальне розуміння того, що короткозорий менталітет, домінуючий на ринку інвестицій у цінні папери, наводить до того, що прекрасні підприємства періодично значно недооцінюються.
The rich man Warren has made ingenious understanding of that the short-sighted mentality dominating in the security market leads to that the magnificent enterprises are periodically considerably underestimated.

Геніальне розташування, спокій навколишньої природи з пишними луками
The ingenious location, the tranquility of the surrounding nature with lush meadows

З 28 по 30 червня 2011 року відбувся Фестиваль дитячої творчості"Геніальне- просто!".
From 28 to 30 June, 2011 was held the Festival of children's creativity"Genius is simple!".

Рецепт простий, як все геніальне- в день можна з'їдати до одного кілограма фруктів
The recipe is simple, like all ingenious- in a day you can eat up to one kilogram of fruit

придумав геніальне вирішення проблеми, що стала в кінці 20-века для будівельних компаній Европи.
came up with a brilliant solution, which became in the late 20 th century for construction companies in Europe.

Те, що розпочали у Франції енциклопедисти, те завершить на всій планеті ваше колосальне, геніальне дитя.
What the Encyclopaedists commenced in France your colossal genius of a child will complete throughout the world.

Все геніальне- просто"- вираз, яке невпинно знаходить підтвердження,
Everything ingenious is simple” is an expression that tirelessly finds confirmation,

Бо українські депутати зробили справді геніальне відкриття: вони винайшли«вічний двигун».
Because the Ukrainian MPs made a truly brilliant discovery: they invented a"perpetual-motion machine".

Це геніальне виправлення в григоріанському календарі є кінцевим рішенням, чи не так?
This ingenious correction in the Gregorian calendar appears to be the ultimate solution, right?

його друзі знаходять геніальне вирішення проблеми,
its friends find a brilliant solution to the problem,

Але, як відомо, все геніальне просто, а мода має властивість повертатися.
But, as you know, all ingenious is simple, and fashion has a property to return.

також взяти участь в деяких важливих процесах і переконатися, що все геніальне- просто.
part in some important processes and make sure that everything ingenious is simple.