ГОРЛОВИНИ - переклад на Англійською

• neck
• throat
• mouth

Приклади вживання Горловини Українська мовою та їх переклад на Англійською

спадаюче від горловини донизу, підкреслюючи щедре багатопроменеве коло-викіт- знак Сонця.
going down from the neck, emphasizing a generous multibeam circle-vykit- a symbol of the Sun.

Додаткові горловини колби можуть бути використані для механічної мішалки
Additional necks of the flask could be used for a mechanical stirrer

починаємо поступово закривати горловини- в кожному рядку по 3 п.
we begin to gradually close the throats- in each row of 3 p.

По колу горловини пришивається бейка,
On the circumference of the neck is sewn a bake,

Щоб отримати виріз горловини необхідної форми на спинці і передній частині пуловера,
To obtain the desired cut-out shape of the neck at the back and front of the pullover,

Найчастіше використовується при оформленні горловини і краю рукавів пуловерів
Most often used in the design of the neck and the edge of sleeves pullovers

Така обробка горловини може проводитися як основними нитками в тон вироби, так і оздоблювальними.
Such finish of the neck can be carried out as the main threads in the tone of the product, and finishing.

В'язати слід вільно- гумка горловини повинна вийти вільної
Knit should be free- the elastic of the neck should be free

Центральна частина від нижнього краю до горловини заповнена«шашечками»синьо-гранатового кольору.
The central part from the lower edge to the neck is filled with"checkers" of blue-garnet color.

Для коміра наберіть по краю горловини 85 п. І пров'яжіть гумкою 13 см.
For the collar, type 85 on the edge of the neck and tie it with an elastic band 13 cm.

верхня частина кришки світловипромінювального модуля має структуру горловини;
the top of the light-emitting module box cover has a neck structure;

і попередню, всього здвома швами і обточуванням горловини.
only withtwo sutures and a sharpening of the neck.

це буде ширина горловини.
this will be the width of the neck.

це буде ширина горловини блузки.
this will be the width of the neck of the blouse.

Все просто: спочатку загорніть рукава, потім праву сторону футболки на ширину горловини, і точно так само ліву.
It's simple: first wrap the sleeves, then the right side of the T-shirt at the width of the neck, and just the left.

який розповідає про те, як в'язати реглан від горловини.
telling how to knit raglan from the neck.

рукавів і обробка горловини гачком в єдиному стилі.
sleeves and processing of the neck in a single style.

Потім потрібно зв'язати ще 1, 5 см від горловини і можна закривати залишилися петлі.
Then you need to tie another 1.5 cm from the neck and you can close the remaining loops.

передбачена спеціальна конструкція горловини і внутрішнє покриття лаком.
we provide special construction of a neck and inner lacquer coating.

Де L e q{\displaystyle L_{eq}}- еквівалентна довжина горловини з кінцевою поправкою.
Where L e q{\displaystyle L_{eq}} is the equivalent length of the neck with end correction.