Приклади вживання Гострими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нам треба бути більш гострими в атаці, тому що коли отримуємо шанси, треба забивати.
We have to be more incisive in attack, because when we get the chances, we need to score.Безладна реконверсія економіки Сполучених Штатів була відзначена гострими нестачами, численними страйками,
The disorderly reconversion of the economy of the United States was marked by severe shortages, numerous strikes,першим етапом лікування, оскільки він призначений для управління гострими та потенційно небезпечними фізіологічними наслідками припинення вживання наркотиків.
a first stage of treatment because it is designed to manage the acute and potentially dangerous physiological effects of stopping drug use.Ви відразу звернете увагу на контраст між стилем бароко і типовими гострими шпилями собору.
you will immediately notice the contrast between the Baroque style and the typical pointed spires of the cathedral.більш часто хворіють гострими і хронічними захворюваннями.
are more often ill with acute and chronic diseases.Лайді Сурва: Усі пріоритетні сфери є гострими моментами, що потребують уваги.
Laidi Surva: All the priority areas the Ministry identified are pressing points that need attention.При складанні рекомендується дотримуватися правил техніки безпеки при роботі з електроприладами, гострими кінцями і ін.
When assembling it is recommended to follow safety precautions when working with electrical appliances, pointed ends, etc….Це все просто- ви готові почати насолоджуватися кулінарним досвідом гострими, точними столовими приборами, якими користуватися радість.
It's that simple- you're ready to start enjoying your culinary experience with sharp, precise cutlery that's a joy to use.гномів скоро будуть розгулювати з гострими вухами.
dwarves will ever end up with pointed ears.зеленими очима і гострими вухами, схожий на маленького чорного кота.
green eyes and pointed ears, resembling a black cat.тренування над високими(гострими) конусами.
activities over the tall(pointed) cones.поцікавився гострими потребами військових.
До індустріальної революції(коли машина масового виробництва гострими інструментами стали життєздатними),
Одним з першочергових завдань Субпроекту є необхідність зміцнення управління потоками пацієнтів з гострими серцево-судинними захворюваннями шляхом оптимізації поточного маршруту пацієнта,
One of the primary objectives of the Subproject is the need to strengthen flow management of patients with acute cardiovascular diseases by optimizing the current pathway,прямими гострими ножицями для манікюру виконувати підстригання нігтя по прямій лінії,
with straight sharp scissors for manicure, perform cutting the nail in a straight line,другу- хворі з гострими і хронічними фарингітами,
the second- patients with acute and chronic pharyngitis,Твоє око також може мати сторонні тіла рогівки, які є маленькими, гострими шматками речовини(як правило,
Your eye likewise might have corneal foreign bodies that are small, sharp pieces of a substance(normally metal)солодкими, гострими, копченими стравами може привести до набору зайвої ваги
Центр міста характеризується гострими будинками епохи Відродження,
The city center is characterized by gabled Renaissance houses,Оскільки відсутня інформація щодо безпеки проведення замісної терапії гормоном росту пацієнтам з гострими критичними станами,
Since there is no information about the safety of growth hormone replacement therapy in patients with acute critical conditions,
