Приклади вживання Даніель Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тому я була Даніель в 50% випадків.
нещодавно отримав можливість співпрацювати з цієї теми з моїм другом Даніель Лі, який в даний час вивчає християнської апологетика під іншим другом з моїх днів Біола,
recently got a chance to collaborate on this topic with my friend Daniel Lee, who is currently studying Christian Apologetics under another friend from my Biola days,На п'ятому місці завершив гонку Даніель Ріккардо з«Ред Булл»,
In fifth place finished the race Daniel Riccardo from"Red bull",Після звершення роботи в суспільному фонді«Центр демократії», де Даніель займав посаду віце-президента зі стратегії,
After leaving the Center for Democracy Public Foundation where Dániel held the position of the Vice President for Strategy,Існують численні обмеження оренди, які обмежують нашу здатність працювати на визначених об'єктах»,- сказав Даніель Сегал, віце-президент з розвитку бізнесу в Simon Property Group, світовому лідерові по володінню торговими центрами.
There are numberous lease restrictions that restrict our ability to work within certain sites,” said Daniel Segal, vice president of business development at Simon Property Group, a global leader in the ownership of shopping centers.Після звершення роботи в суспільному фонді«Центр демократії», де Даніель займав посаду віце-президента зі стратегії,
After leaving the Center for Democracy Public Foundation where Dániel held the position of Vice President for Strategy,Деякі з них уже багато разів відвідували нас, щоб обговорити плани переїзду",- повідомила агенції dpa глава структури ЄЦБ з нагляду за діяльністю банків у Єврозоні Даніель Нуі.
Some of them have already visited us repeatedly to discuss plans for their relocation," Danièle Nouy, head of the ECB's supervisory structure for banks in the euro area, told.Даніель Курран з Finders International додав:"Не кожен день ми отримуємо запит від поліції, і ми прагнули допомогти розгадати цю таємницю
Daniel Curran of Finders International added,“It's not every day that we get a request from the policeМожна з упевненістю сказати, що більшість банків знаходяться не там, де їм слід бути зараз",- заявив 30 червня головний супервайзер ЄЦБ Даніель Нуе.
I think it is fair to say that most banks are not where they should be,” said Danièle Nouy, the ECB's chief supervisor, on June 30th.Існують численні обмеження оренди, які обмежують нашу здатність працювати на визначених об'єктах»,- сказав Даніель Сегал, віце-президент з розвитку бізнесу в Simon Property Group, світовому лідерові по володінню торговими центрами.
There are numberous lease restrictions that restrict our ability to work within certain sites," said Daniel Segal, vice president of business development at Simon Property Group, a global leader in the ownership of shopping centres.Так, керівник Департаменту демократичного врядування Генерального директорату з питань демократії Даніель Попеску наголосив, що одним із ключових напрямків, які Рада Європи підтримує в Україні, є децентралізація,
Thus, the Head of the Department of democratic governance of the Directorate General for democracy Daniel Popescu emphasized that one of the key areas that the Council of Europe supports in Ukraine is decentralization,Кортні Лав як Джоан Воллмер Кіфер Сазерленд як Вільям Барроуз Норман Рідус як Люсьєн Карр Рон Лівінгстон як Аллен Гінзберг Даніель Мартинес як Джек Керуак Кайл Секор як Девід Каммерер Сем Траммелл ролі Лі Алек Фон Барген як Герд Томмі Перна як Двайт.
Courtney Love as Joan Vollmer Kiefer Sutherland as William S. Burroughs Norman Reedus as Lucien Carr Ron Livingston as Allen Ginsberg Daniel Martinez as Jack Kerouac Kyle Secor as David Kammerer Sam Trammell as Lee Alec Von Bargen as Heard Tommy Perna as Dwight.Даніель Дефо обговорює три пари цих предикатів у своєму другому
Daniel Defoe discusses three pairs of these predicates in his secondНародився Чарльз Генрі Даніель в Лондоні, він дебютував на сцені в 1914 році
Born Charles Henry Daniel in London, he made his stage debut in 1914льодовики на високих горах Азії можуть зникнути швидше, ніж ми досі думали»,- заявив журналістам професор гляціології Даніель Фарінотті.
we must admit that the glaciers on the high mountains of Asia may disappear faster than we still thought,” said Daniel Farinoti, glaciology professor, to journalists.міжгалактичними іммігрантами»,- заявив провідний дослідник проекту Даніель Англес-Алькасар.
intergalactic immigrants,"- said lead researcher of the project, Daniel angles-Alcazar.завадить їм отримати гідні робочі місця і доходи в майбутньому»,- сказав заступник Генерального директора ФАО Даніель Густафсон.
which in turn prevents them from getting decent jobs and income in the future,” said Daniel Gustafson, deputy director-general at FAO.Ця величина зниження нашого дослідження є досить істотним, щоб вплинути на ризик людини випадкової смерті від передозування”,- сказав старший автор дослідження д-р Даніель Клоу, професор анестезіології управління болю в Медичній школі Університету Мічигану.
This magnitude of reduction in our study is significant enough to affect an individual's risk of accidental death from overdose,” said study senior author Dr. Daniel Clauw, professor of pain management anesthesiology at the U-M Medical School.У чудовій статті, опублікованій у Granta кілька років тому,- пише Боргіно у своєму коментарі,- перуанський письменник Даніель Аларкон описував піратство у своїй країні як таку собі ринкову помилку.
In a brilliant article published by Granta a few years ago,” Borghino writes in his commentary,“the Peruvian writer Daniel Alarcón described piracy in his country as a kind of market failure.Як ви бачите, там немає темних областей в танці Даніель, використовуючи Atlantik Compact, просто багато PAR
