ДЖОБС - переклад на Англійською

• jobs
• gadd
• bravy

Приклади вживання Джобс Українська мовою та їх переклад на Англійською

До списку ввійшли 7 жінок, серед яких Лорен Пауел Джобс, вдова Стіва Джобса, зі статком у 21, 4 мільярда.
Only seven women were featured in the list which is topped byLaurene Powell Jobsm widow of Steve Jobs with USD 21.4 billion.

Так, аби ідея iPod спрацювала, Джобс розвивав вміння компанії у сфері управління цифровими правами та розробки дизайну ручних пристроїв.
For example, to make the iPod work, Apple developed capabilities in digital rights management and handheld device design.

Сам Джобс розповідав:«Возняк і я почали Apple у гаражі моїх батьків, коли мені було 20 років.
Woz[Steve Wozniak] and I started Apple in my parents' garage when I was 20.

У 2009 році Тім знову допомагав Стіву протягом декількох місяців, коли Джобс взяв відпустку через заплановану операцію пересадки печінки.
In 2009, he again served as CEO for several months while Jobs took a leave of absence for a liver transplant.

Часто люди не знають, чого хочуть, поки їм цього не покажеш"(С. Джобс).
A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.- Steve Jobs.

Я переконаний в тому, що половина того, що відділяє успішних підприємців від невдах, це наполегливість,»- говорив Джобс.
I'm convinced that about half of what separates the successful entrepreneurs from the non-successful ones is pure perseverance” said Steve Jobs.

У 1986 році Джобс купив The Graphics Group(пізніше перейменовану в Pixar) у підрозділу комп'ютерної
In 1986, Jobs bought The Graphics Group(later renamed Pixar)

Крім комп'ютерів Джобс створив індустрію комп'ютерних анімаційних мультфільмів, подарував світові легендарний iPod,
In addition to computers, Jobs created the industry of computer animation cartoons,

На 12 червня 2005 в університеті 'и Стенфордського 2005 Початок Адреса Джобс сказав:"Коли я був молодий,
On June 12, 2005 at Stanford University's 2005 Commencement Address Jobs said,"When I was young,

У січні 2011 Джобс залишив крісло CEO за усугублявшихся проблем зі здоров'ям, і за рішенням Ради
In January 2011, Jobs left the CEO position due to aggravated health problems,

Протягом цього часу Джобс експериментував із психоделіками,
During this time, Jobs reportedly experimented with psychedelics,

За допомогою Бея Юймін Джобс довгий час вів ремонт своєї квартири в двох верхніх поверхах північної башти будівлі,
With the help of I.M. Pei, Jobs spent years renovating his apartment in the top two floors of the building's north tower,

Це відбулося навіть незважаючи на те, що Джобс, м'яко кажучи,
This happened despite the fact that Jobs, to put it mildly,

Джобс проводив всі важливі презентації
Jobs spent all important presentation

За допомогою Бея Юймін Джобс довгий час вів ремонт своєї квартири в двох верхніх поверхах північної башти будівлі,
With the help of I.M. Pei, Jobs spent years renovating his apartment in the top two floors of the building's north tower,

лікарняного у 2009 році, Apple оголосив, що Тім Кук буде управляти щоденними операціями, а Джобс продовжуватиме брати участь у великих стратегічних рішеннях.
Apple announced that Tim Cook would run day-to-day operations and that Jobs would continue to be involved in major strategic decisions at the company.

спеціально навчають своїх службовців приблизно тієї ж медитації, яку Джобс відкрив для себе десятиліття тому.
specially train the employees approximately in the same meditation which Jobs opened for himself a decade ago.

людей не для того, щоб вказувати їм що робити, а для того, щоб вони нам сказали, що ми маємо робити". С. Джобс.
in order they have to tell us what we have to do". S. Jobs.

Возняк спочатку поставився до цього скептично, та Джобс переконав його- сказав, що коли вони і не досягнуть успіху, то хоча б зможуть розповісти своїм онукам, що володіли власною компанією.
Wozniak, at first skeptical, was later convinced by Jobs that even if they were not successful they could at least say to their grandkids they had their own company.

Джобс зробив зауваження:«Дивно, що компанія, що коштує 2 мільярди доларів зі штатом з понад 4300 осіб не може розібратися з шістьма людьми в блакитних джинсах».
As Jobs put it“It is hard to think that a $2 billion company with 4,300+ people couldn't compete with 6 people in blue jeans.”.