ДИПЛОМНІ - переклад на Англійською

• diploma
• graduate
• degree
• thesis
• graduation

Приклади вживання Дипломні Українська мовою та їх переклад на Англійською

подарувавши свої дипломні роботи місцевим жителям.
1959 by giving their graduation works to local citizens.

Професор Віталій Шостя запропонував своїм випускникам писати дипломні проекти на тему Майдану, попри те, що вже півроку всі вони мали затверджену персональну тему.
Professor Vitaliy Shostia offered his graduates to write diploma projects on the Maidan despite the fact that they already had all themes approved for nearly six months.

Всі дипломні проекти, виконані під керівництвом викладачів кафедри, створені з використанням ПЕОМ.
All thesis projects are carried out under the supervision of the department created using a PC.

дев'ять програм пропонують бакалаврату та 10 пропонують дипломні та професійні програми.
offer undergraduate programs and also offer 10 graduate and professional programs.

Серед них, 173 вчителів служити Звичайно вчителів та дипломні керівників в програмах МВА,
Among them, 173 teachers serve as course teachers and thesis supervisors in the MBA programmes,

виконують магістерські та дипломні роботи і проекти.
execute master's degree and diploma works and projects.

онлайн-програму, яка пропонує дипломні та професійні ступені,
online program that offers graduate and professional degrees,

умінь самостійно вести дослідницько-проектні роботи, є курсові та дипломні проекти.
skills to conduct their own research and design work are the course and diploma projects.

студенти вступають до лабораторій, де вони завершують свої дипломні проекти.
students enter the laboratories where they will complete their thesis projects.

навчаються одночасно в двох університетах і захищати свої дипломні проекти будуть
will study simultaneously at two universities and defend their diploma projects in Kyiv

дев'ять програм пропонують бакалаврату та 10 пропонують дипломні та професійні програми.
nine provides undergraduate programs and ten provides graduate and professional programs.

цивільну вечірню та онлайн-програму, яка пропонує дипломні та професійні ступені, а також бакалавратські програми.
a civilian evening program that offers graduate and professional, as well as undergraduate, courses of study.

Інші накопичили достатні дипломні кредити, але не вжили необхідних курси, щоб заробити їх ступінь.
Others have accumulated ample graduate credits, but have not taken the required courses to earn their degree.

Дипломні онлайн програми з медицини закінчуються отриманням диплома після одного або двох років навчання в медичному коледжі чи університеті.
Online health diplomas are awarded for one to two years of study at medical school or university.

Студенти повинні розпочати свої дипломні програми протягом перших двох семестрів після вступу до програми випускників.
Students should begin their theses programs within the first two semesters after admission into the graduate program.

Безкоштовні дипломні та курсові, які можна скачати і знайти в глобальній мережі,
Free diplomas and coursework, which can be downloaded on the global network,

студентів напишуть свої дипломні та дисертації на підставі тих матеріалів.
students will write their theses and dissertations on the basis of those materials.

Дипломні роботи з вищезазначеної спеціалізації,
The diploma works of the above-mentioned specialization,

Наукові і дипломні роботи студентів, підготовлені під керівництвом викладачів кафедри і посідають перші місця на всеукраїнських конкурсах з напряму менеджмент.
Scientific and degree theses works of students prepared under the direction of department lecturers take the first places at all Ukrainian competitions.

Проходять стажування у відділі та виконують дипломні роботи студенти вищих навчальних закладів України.
The department is the basis for training and conducting master works of students of higher educational establishments of Ukraine.