ДОЩЕМ - переклад на Англійською

• rain
• rains
• rainfall

Приклади вживання Дощем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто Богуслав зустріло нас хмарами та дощем.
Lviv met us with rain and clouds.

вода врожаю дощем.
its going to rain.

Сад змило дощем.
The garden was destroyed after the rain.

Дощем, як снігом в час зими.
It rains as much as it snows during winter.

Дощем, снігом, градом, інеєм повертається вона з атмосфери в землю, перетворюючись на ґрунтові води.
Rain, snow, and sleet return water from the atmosphere to Earth's surface.

з високими вітрами та сильними дощем.
with strong winds and heavy rainfall.

В результаті обвалу, викликаного проливним дощем, на заході Камеруну у вівторок загинули щонайменше 42 особи.
A landslide caused by heavy rains in western Cameroon has killed at least 42 people overnight on Tuesday.

сонцем плоди ніжаться та наливаються кольорами, омиваються росою та щедрим дощем….
shining with colors under the bright sun washed by dew and lavish rains.

Відсутність будь-якої органіки була незвичною, оскільки метеорити, що падали на Марс дощем протягом приблизно 5 мільярдів років напевно принесли б туди з собою хоч якусь органіку.
Not finding any organics was unusual since meteorites raining on Mars for 5 billion years or so would surely bring some organics.

ми б могли забажати, постійно падало дощем, як манна небесна.
everything else we might want continuously rained down like manna from heaven.

хаосом, які проливаються з небес проливним дощем.
Captain Marvel faces death and destruction raining down from the skies.

Ракети дощем летять на вірмено-азербайджанський кордон
Rockets are raining down on the Armenia-Azerbaijan border

Савани знову цілуються дощем або будь-яким евфемізмом, який ви використовуєте для сексу.
The savannas are once again kissed by rain, or whatever euphemism you use for sex-having.

утворюючи хмари,- перед дощем, а як припадає до землі- на сонячний день.
forming clouds- before the rain, and as it falls to the earth- on a sunny day.

Ідея полягає в тому, що мінерали в грунті постійно перетечуть дощем і, отже, ваша грунт завжди рухається в бік більш кислою.
The idea is that minerals in your soil are continuously being leached by rain and consequently your soil is always moving towards more acidic.

У Росії дощем розмило схил біля стадіону,
In Russia the rain washed away the slope near the stadium,

У середу в Києві прогнозують мокрий сніг із дощем, температура коливатиметься в межах-1…1 градус.
On Wednesday in Kiev predict sleet with a rain, the temperature will oscillate between -1…1 degrees.

Ідея полягає в тому, що мінерали в грунті постійно перетечуть дощем і, отже, ваша грунт завжди рухається в бік більш кислою.
The belief is that minerals in your soil are continuously being leached by rain and consequently your soil is always moving towards more acidic.

мама відповіла:- Так, пахне дощем.
it smells like rain.”.

мама відповіла:- Так, пахне дощем.
it smells like rain.".