ДУРНІ - переклад на Англійською

Лише нерозумні люди або дурні думають, що це погано.

Only the greedy or foolish think it is an entitlement.

Невже ми справді такі дурні?

Are we really so stupid?

Дурні та їхні гроші.

A fool and her money.

Дурні на дорозі.

One idiot on the road.

Вони молоді, але не дурні.

They are young, but not dumb.

Не хвилюються лише самовпевнені дурні.

It's not just isolated idiots.

Королі часто бувають дурні;

Kings are often foolish;

Поясніть, що таке"дурні" помилки.

Make“stupid” mistakes.

Невже ми справді такі дурні?

Are we really such fools?

Якщо ви встановили цю програму, ви дійсно дурні: D.

If you don't get it, you are an idiot:D.

є розумні диваки, дурні диваки.

there are smart kooks, dumb kooks.

Що там, дурні люди?

What are you people idiots?

Розумні почуваються більш щасливими ніж дурні.

And wise feels SO much better than the fool.

Як розуміти, що таке"дурні"?

You know what is“stupid”?

Чого смієтеся, як дурні?

What you laughing like foolish?

Я сподіваюся, що європейці не настільки дурні, щоб на це погодитися.

I don't think the father is that dumb to agree to it.

Слава Богу, там люди ж були не всі дурні.

Thank goodness that not all are idiots.

Тільки дурні вчаться на своєму досвіді.

Only a fool would rely on their reports.

Тільки дурні можуть вважати інакше.

Only an idiot could think otherwise.

Не бійтеся задавати«дурні» питання.

Don't be afraid of asking“stupid” questions.

Приклади вживання Дурні Українська мовою та їх переклад на Англійською