ЕМОЦІЙНОЮ - переклад на Англійською

• emotional
• emotive

Приклади вживання Емоційною Українська мовою та їх переклад на Англійською

а не тимчасовою емоційною реакцією.[3].
not a temporary emotional reaction.[3].

Таким чином, переважання рейтингу партії«Удар» над рейтингом«Батьківщини» у першій половині вересня пояснюється емоційною реакцією виборців на перемогу В.
Thus, the dominance ranking of party"UDAR" over ranking of party"Batkivschyna" in the first half of September can be explained by the emotional reaction of voters to the victory of V.

цілком можливо, що вони можуть займатися емоційною справою.
it's possible that they might be engaging in an emotional affair.

мати більше влади над власною емоційною життям в майбутньому.
have more power over your own emotional life in the future.

соціальною, емоційною та психомоторною).
social, emotional and psychomotor).

з якою він/ вона був абсолютно залежний і стає емоційною абстиненцією, поширеною серед патологій.
disappearance of a person which was absolutely dependent and become emotional, common abstinence between psychological pathologies.

зрештою досяг кінця того, що було дуже емоційною подорожжю».
I finally arrived at the end of what was a very emotional journey.".

Він сказав мені, що все: гарячка, хворе горло, синусит, всі гастроентерологічні, неврологічні і кардіологічні симптоми- були спричинені якоюсь віддаленою емоційною травмою, яку я не пам'ятаю.
He told me that everything-- the fevers, the sore throats, the sinus infection, all of the gastrointestinal, neurological and cardiac symptoms-- were being caused by some distant emotional trauma that I could not remember.

Але найбільш емоційною була наша подорож додому з Таллінну до Риги, коли наш автобус супроводжувала поліція і люди вітали нас
But the most emotional[part] was our trip back home- the way from Tallinn to Riga by bus with the police accompanying us

з хорошим здоров'ям, емоційною стабільністю, і з реалістичними очікуваннями.
in good health, emotionally stable, and with realistic expectations.

під впливом численних зовнішніх обставин, і осінньо-зимова оборона не буде такою емоційною та піднесеною.
of numerous external circumstances, and autumn-winter defence will not be as emotional and enthusiastic.

або щирою емоційною бесіди, з Chatroulette ви легко знайдете потрібну людину, а може бути,
or sincere emotional talk, with Chatroulette you can easily find the right person,

величний Мукачівський замок- усі роботи вражають насамперед емоційною складовою, кожна передає настрій автора,
the majestic Mukachevo Castle- all the works impress primarily by the emotional component, each of them conveys the mood of the author,

тривожністю, емоційною лабільністю, проблемами зі сном.
anxiety, emotional lability, problems with a dream.

ми сьогодні називаємо емоційною стійкістю.
to acquire what we now call emotional stability.

країн Балтії було підкріплене цією емоційною прихильністю, прагненням приєднатися до Євросоюзу,
has been underpinned by this emotional commitment, this yearning to join the EU because of what it represented:

свій виступ російський дипломат підсумував розлюченою та емоційною фразою:«Крым был,
the Russian diplomat summed up his statement with an angry and emotional phrase,“Crimea was,

цей проект ще раз підтверджує бажання виглядати в очах наших шанувальників більш динамічною та емоційною маркою».
the premiere KIA X-Car, this project reaffirms desire to look into the eyes of our fans more dynamic and emotional brand”.

Володіти емоційною регуляцією.
Teach emotional regulation.

Його промова була емоційною.
Her speech was emotional.