ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ КОНКУРЕНТОСПРОМОЖНОСТІ - переклад на Англійською

• ensuring the competitiveness
• providing competitiveness

Приклади вживання Забезпечення конкурентоспроможності Українська мовою та їх переклад на Англійською

необхідність конвергенції економічного розвитку при зростанні кількості членів спільноти стали новими викликами для формування єдиного внутрішнього ринку та забезпечення конкурентоспроможності промислових підприємств ЄС.
the need for convergence of economic development with increasing number of members of the community have become new challenges for the formation of a single internal market and ensuring the competitiveness of EU industrial enterprises.

людського потенціалу для забезпечення конкурентоспроможності України та сталого розвитку суспільства і держави.
socio-economic, socio-political, human potential for ensuring the competitiveness of Ukraine and sustainable development of society and the state.

економічних заходів щодо досягнення цілей та забезпечення конкурентоспроможності компанії.
economic activities to achieve the goals and ensure the competitiveness of the company.

Головний пріоритет територіальної громади- забезпечення конкурентоспроможності економіки шляхом підвищення ефективності енергоспоживання,
The main priority of the territorial community is to ensure the competitiveness of the economy by increasing the efficiency of energy consumption,

надаючи оцінювати ризик у процесі забезпечення конкурентоспроможності.
providing assess the risk of the process of ensuring competitiveness.

Розглянуто основні теоретичні засади формування фінансових стратегій забезпечення конкурентоспроможності підприємства, механізмів їх реалізації та складових, що дозволило запропонувати авторський підхід до формування портфеля фінансових стратегій забезпечення конкурентоспроможності підприємств на основі мультимодульного методу.
The article dwells on main theoretical principles of formation financial strategies to ensure the enterprises competitiveness and on mechanisms of their implementation. The author's approach to the formation of financial strategies portfolio to ensure the competitiveness of enterprises on the basis of multi-modular method was proposed.

вихід на міжнародні стандарти освіти, забезпечення конкурентоспроможності випускників, визнання документів про вищу освіту за кордоном.
reaching international educational standards, guaranteeing the competitiveness of the graduates, and the recognition of the higher education diplomas abroad.

розвитку інформаційного суспільства в Російській Федерації є підвищення якості життя громадян, забезпечення конкурентоспроможності Росії, розвиток економічної,
development of the information society in the Russian Federation is to improve the quality of life of citizens, ensure the competitiveness of Russia, develop the economic,

моніторингу результатів забезпечення конкурентоспроможності потенціалу.
monitoring results of ensuring the competitiveness of potential.

виробничих можливостей до сучасного рівня, забезпечення конкурентоспроможності продукції та послуг,
production capabilities up to date, and to ensure the competitiveness of products and services,

Роль концентрації капіталу в забезпеченні конкурентоспроможності вітчизняних аграрних підприємств.
The role of capital concentration in ensuring the competitiveness of domestic agrarian enterprises.

По-друге, якість освіти набуває все більшого значення в забезпеченні конкурентоспроможності випускників вищої школи на ринку праці.
Secondly, the quality of education has become increasingly important in ensuring the competitiveness of higher school graduates in the labor market.

дозволить поліпшити якість функціональних процесів управління та сприятиме забезпеченню конкурентоспроможності та капіталізації підприємства.
that will improve quality of the functional management processes and will help to provide both the competitiveness and the capitalization of enterprise.

Методів забезпечення конкурентоспроможності організації;
Methods of providing organization competitiveness;

Забезпечення конкурентоспроможності підприємства.
The Competitive Ability for Enterprises.

Наша місія- створювати умови для забезпечення конкурентоспроможності економіки України.
Our mission is to create conditions to ensure the competitiveness of Ukraine's economy.

зростання залишається умовою забезпечення конкурентоспроможності.
growth remains a prerequisite for competitiveness.

Вони повинні бути основою забезпечення конкурентоспроможності мореходнохозяйственного комплексу Миколаївського регіону.
They should be the foundation of competitiveness of sea-industrial Complex of Mykolayiv region.

Основним завданням академії є забезпечення конкурентоспроможності випускників на світовому ринку праці.
The main objective of the Academy is to ensure graduates' competitiveness in the world labour market.

Основним завданням університету є забезпечення конкурентоспроможності випускників на світовому ринку праці.
The main objective of the Academy is to ensure graduates' competitiveness in the world labour market.