ЗАДАЧУ - переклад на Англійською

• task
• problem
• challenge
• job
• mission
• objective
• tasks
• problems

Приклади вживання Задачу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективність- проведення задачу з мінімальними необхідними ресурсами.
Efficiency- Carrying out a task with the minimum necessary resources.

Ми бачимо нашу задачу в розвитку і просуванні товарів наших клієнтів.
We see our goal in the development and promotion of our customers' products.

Створено задачу або повідомлення користувачем зі списку контактів;
A task or message was created by the user from the contact list;

У такому випадку він створює задачу і здійснює її наступне рішення.
In this situation, he creates the duty and carries out of the decision that is next.

У такому випадку він створює задачу і здійснює її наступне рішення.
In this instance, he produces the duty and carries out of the next decision.

Потім запитайте себе, як можна виконати ту чи іншу задачу в новій ситуації.
Then ask yourself if that function can be met in another way.

Приземлення БПЛА класу“малий тактичний” на задачу точку.
Small tactical UAV landing on target place.

Таким чином, система 1 орієнтована на задачу з жорстко структурованою системою управління.
Thus, system 1 is oriented to a problem with a rigidly structured control system.

Спочатку ми спробували вирішити цю задачу традиційними методами.
We tried to resolve this issue through traditional means.

Білій команді було дозволено обрати одну задачу та презентувати її рішення.
The White Team is allowed to select one of the challenges and present the solution.

У цьому ми бачимо свою роль і задачу.
We see this as our role and purpose.

У цьому ми бачимо свою роль і задачу.
We see our role and task in this.

Протокол є відповіддю на задачу ідентичності фрагментації.
The protocol is an answer to a problem of identity fragmentation.

Sched= win- Створити в планувальнику задачу активувати Windows кожні 25 днів.
Sched= win- Create a task scheduler to activate Windows every 25 days.

отримаєте крутий продукт під Вашу задачу.
get a cool product for your goals.

Чи часто ставимо ми перед собою таку задачу?
Have we often failed in this duty?

Цікаво, що самому Рубіку знадобився місяць, щоб вирішити цю задачу.
It took Rubik over a month to solve the puzzle himself.

Давайте обговоримо задачу.
Let's talk about the problem.

Задачу перетворення людської натури не слід змішувати з завданням керівництва людьми.
The task of transmuting human nature must not be confused with the task of managing it.

Я поставив собі задачу- поєднати ці кращі риси».
I have set myself the task of combining these best features.