ЗАМОВИТЬ - переклад на Англійською

• order
• orders

Приклади вживання Замовить Українська мовою та їх переклад на Англійською

телемережа замовить ще 90 додаткових епізодів.
the network would have ordered an additional 90 episodes.

Будь-яка людина може отримати безкоштовну доставку від Amazon, якщо замовить 25 або більше доларів у інтернет-магазину.
Anyone can get free shipping from Amazon if they order $25 or more from the online retailer.

який допоможе вирішити щоденні справи, замовить таксі та сповістить про прибуття гостей
will help to deal with daily affairs, order a taxi and will notify about guests arrival

Сенс акції полягає в тому, що всі абоненти тарифного плану green, хто замовить будь-які інтернет-послуги("A","B" і/ або"C"),
The meaning of the action is that all subscribers of the green plan, who order any Internet services("A","B" and/ or"C")

Кожен, хто замовить та оплатить видання у цей період, отримає книгу одним із перших і за найнижчою ціною-
Anyone who orders and pays for the publication during this period will receive the book one of the first

У лобі на рецепції жителів зустріне консьєрж, який допоможе вирішити щоденні справи, замовить таксі та сповістить про прибуття гостей
In the lobby you will meet a concierge who will help to deal with daily affairs, order a taxi and will notify you about guests arrival

самі божевільні проекти і чекаємо, коли до нас прийде замовник і замовить сайт, який створить майбутнє всієї мережі інтернет.
we are waiting for the customer to come to us and order a site that will create the future of the entire Internet network.

крутіше ваша інтернет-машина, тим більша ймовірність, що саме на вашому сайті потенційний клієнт купить холодильник або замовить будь-який інший товар або послугу.
the greater the likelihood that it is on your site that a potential website will buy a refrigerator or order any other product or service.

За цим столом знаходяться 3 людини, спочатку я подивлюся, що замовить той, хто не є кавалером дами і т. д.».
Behind this table there are 3 persons, in the beginning I will look, that the one who is not the gentleman of the lady etc. and raquo will order;

якісної роботи ПАТ«ВіЕс Банк» замовить у вас товари, роботи
quality operations PJSC“VS Bank” will order goods, works

узгодить усі деталі, замовить номер у готелі,
coordinate all the details, book a hotel room,

Вміти відрізняти чеха від німця, француза від поляка, і визначати не лише національність, але й те, що той чи інший відвідувач замовить.
French from Poles… he said I must learn to know what a customer is likely to order.

пройшовши повз відвідувачів, замовить стаканчик подвійного віскі.
passing by the visitors, will order a glass of double whiskey.

авіабудівної корпорації Юрія Слюсаря, що російське Міністерство оборони замовить 36 модернізованих винищувачів Су-30СМ.
reported that the Russian defense ministry will order 36 more improved Su-30SM fighters.

забронює авіапереліт, замовить, якщо потрібно, додаткові послуги на борту(харчування,
book an air ticket, order, if additional services are required on board(food,

якщо це необхідно, замовить додаткові туристичні послуги- трансфери,
if necessary, order additional tourist services- transfers,

подивиться існуючі ресторани в цьому регіоні, замовить архітектурний проект, в якому буде опрацьовано планування всіх приміщень, згідно діючих пожежних,
looks at existing restaurants in this region, orders an architectural project in which the layout of all rooms will be worked out according to existing fire,

Замовивши створення дизайну сайту у нас Ви гарантовано отримаєте впізнаваність на ринку.
Order a website design at us you are guaranteed to receive recognition in the market.

Якщо я замовив цю машину, і як я можу навчитися її експлуатувати?
If I order thismachine, and how can i learn to operate it?

Я замовив потім перейти на цей жорсткий диск, інші аксесуари.
I order then go to this thread hard drive, other accessories.