ЗАРАЖЕНОГО - переклад на Англійською

• infected
• contaminated
• tainted

Приклади вживання Зараженого Українська мовою та їх переклад на Англійською

випадково проковтнути те, що було в контакті зі стільцем людини або тварини, зараженого Crypto.
accidentally swallowing something that has come into contact with stool of a person or animal infected with Crypto.

Контакт з виділеннями з носоглотки або слиною зараженого теж є причиною герпесного ангіни.
Contact with nasal or throat secretions or saliva of an infected too, is the cause of herpes angina.

збудниками і переданих від зараженого індивідуума до здорового.
exciters and transmitted from an infected individual to a healthy.

базі група вчених працює з новими штамами смертельних вірусів, які змінюють зараженого до невпізнання і призводять до летального результату.
a group of scientists is working with new strains of deadly viruses that are changing the infected beyond recognition and lead to death.

Нинішня українська влада вкотре підтвердила свій образ режиму, зараженого русофобською параноєю
The Ukrainian officials have, once again, proved their image of a regime infested with Russophobic paranoia

Ви граєте в ролі нового головного героя Ейдена Колдвелла, зараженого, який вижив, чия надзвичайна спритність
has the player controlling a new protagonist, Aiden Caldwell, an infected survivor whose extraordinary dexterity

У багатозадачних операційних системах час«життя» резидентного DOS-вірусу також може бути обмежено моментом закриття зараженого DOS-вікна, а активність завантажувальних вірусів у деяких операційних системах обмежується моментом інсталяції дискових драйверів OC.
In multitasking operating systems the lifetime of a resident DOS virus can also be limited by the moment of closing of the infected DOS window, the activity of boot viruses in some operating systems is limited to the moment of installation of OS disk drivers.

Це, можливо, трапляється під час ковтання зараженого продовольства або води
This may happen by swallowing contaminated food or water

Ви граєте в ролі нового головного героя Ейдена Колдвелла, зараженого, який вижив, чия надзвичайна спритність
has you playing as a new protagonist, Aiden Caldwell, an infected survivor whose extraordinary dexterity

завезення на територію товару зараженого шкідниками рослин
since the importation of a product contaminated by plant pests

інший поворот за підсумками 90-хвилинного телевізійного ритуалу, аж так зараженого брехнею",- йдеться в статті.
might carom this way or that based on a 90-minute television ritual so tainted by falsehoods.

Це, можливо, трапляється під час ковтання зараженого продовольства або води
This may happen by swallowing contaminated food or water

оскільки кожному новому зараженого комп'ютера необхідно надати список тих ботів,
because each new infected computer to provide a list of the boats,

При належної термічної обробки зараженого м'яса шкідники гинуть,
With proper heat treatment of infected meat, the pests die,

рідин або зараженого середовища і предметів, таких як брудна білизна пацієнтів
fluids, or contaminated environments or objects- such as a patient's soiled linen

коли вона доторкнулася зараженого ВІЛ/СНІДом малюка, мала величезний вплив,
touching an HlV/AlDS infected baby did a great deal,

був також і першим стелс-вірусом- при спробі читання зараженого сектора він«підставляв» його незаражений оригінал.
too- if there was an attempt to read the infected sector, the virus substituted it with a clean original one.

при наявності одного зараженого людини, здатні швидко з'явитися у всіх членів сім'ї або колективу.
in the presence of an infected person, able to quickly receive all family members or staff.

був також і першим стелс-вірусом- при спробі читання зараженого сектора він«підставляв» його незаражений оригінал.
too- if there was an attempt to read the infected sector, the virus substituted it with a clean original one.

залежить від стану імунітету зараженого, загальної опірності організму
depends on the condition immunity of the infected, the general resistance of the body