ЗАТЯГУЄ - переклад на Англійською

• delays
• tightens
• addictive
• draws
• prolongs
• drags
• pulls
• delaying
• tightening
• tighten

Приклади вживання Затягує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд затягує процес.
Government is prolonging the process.

Адвокат підкреслив, що Москва затягує реакцію з приводу надходження пропозицій щодо обміну.
The lawyer stressed that Moscow is delaying the reaction to the incoming proposals for exchange.

Саме так альдостерон затягує воду в кровоносні судини, збільшуючи тонус м'язів.
So that's really how aldosterone is dragging water into the blood vessel through increased tonicity.

Данія затягує видачу дозволу на будівництво«Північного потоку-2».
Denmark is delaying the issuance of a permit for the construction of Nord Stream 2.

Маленький добрий вчинок затягує його до іншого світу.
One good deed takes her into another world….

Отож, вас затягує. А потім з'являється друге питання.
So you're drawn into it. Then there's another question.

Море затягує назавжди.
The sea stretches on forever.

Все це затягує процес розлучення.
This will lengthen the divorce process.

Волкер заявив, що Росія затягує конфлікт на Донбасі.
Walker said that Russia is prolonging the conflict in the Donbas.

Хто і чому затягує процес?
Who and why is blocking the process?

Інша сторона затягує час.
The other side takes awhile.

дає практично необмежену свободу, затягує.
which gives unlimited freedom, drags out.

Можливо тому, що темний фон затягує.
Maybe because the dark background is addictive.

Мені здається, це ускладнює і затягує процес,- сказав він.
That will complicate completing the deal and lengthen the process, he said.

Татоеба затягує.
Tatoeba is addictive.

Очевидно, що нереформована судова гілка влади затягує судовий розгляд у справах Бюро.
It is evident that the unreformed judiciary stalls judicial examination in the Bureau's cases.

Проте українська сторона затягує процес обміну.
However, the Ukrainian side is blocking the process.

Вистава з перших хвилин затягує і утримує увагу глядача аж до фінальних реплік акторів.
The performance from the first minutes delays and keeps the viewer's attention right up to the final replicas of the actors.

Яскравий, соковитий натюрморт затягує в себе… чому диня безсоромна?….
A bright, juicy still life tightens into itself… why is a shameless melon?….

НАЗК свідомо затягує строки для притягнення до відповідальності,
The NACP deliberately delays the deadline for prosecution,