ЗАФАРБУВАТИ - переклад на Англійською

• to paint
• be colored

Приклади вживання Зафарбувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алгоритм буде зафарбувати ті частини, які зазвичай не видно- тим самим вирішуючи проблему видимості- ціною фарбування областей віддалених об'єктів, які не будуть видимими.
It will paint over the parts that are normally not visible- thus solving the visibility problem- at the cost of having painted invisible areas of distant objects.

Це не дасть пігменту проникнути в пластину і зафарбувати її, а також допоможе уникнути пожовтіння.
It will not allow the pigment to penetrate into the plate and paint over it, as well as helping to avoid yellowing.

а потім зафарбувати, використовуючи тонкий пензлик.
and then paint over using a thin brush.

номер документа і інші дані ви можете прикрити при фотографуванні або зафарбувати після сканування.
other data you may cover when photographing or paint after scanning.

тож ви не змогли зафарбувати вівцю?
you were unable to color the sheep?

Крім цього покриття з уже нанесеною фарбою можна зафарбувати прозорим лаком.
In addition, the coating with the paint already applied can be painted over with a transparent varnish.

а потім зафарбувати їх складом.
and then paint them with the composition.

Наприклад, зобразити на поверхні стіни велике дерево і зафарбувати його чорною фарбою.
For example, draw on the surface of the walls of a large tree and paint it with black paint..

необхідно в кожному рівні зафарбувати певне кількість клітин, тому намагайтеся з перших ходів НЕ заганяти себе в такій кут, з якого ви більше НЕ зможете вчинити хід.
necessary in each level paint over some number cells therefore attempt with first moves not chase themselves in that angle from whom you more not can commit stroke.

вказують на число клітин, які необхідно зафарбувати в тій чи іншій рядку або в стовпці.
indicate the number of cells that need to be painted in a row or column.

такий імпровізованій пензликом можна швидко зафарбувати великі ділянки листа.
such an improvised brush can quickly paint over large sections of the sheet.

за допомогою миші і, якщо ви вибрали колір, зафарбувати білою частини малюнка.
when you have selected the color, paint over the white parts of the drawing.

Поверхня отвори зафарбуйте лаком або підходящої під колір столу фарбою.
Hole surface paint or varnish suitable for color desktop paint..

Ретельно зафарбувавши всі прогалини.
Carefully paint all the gaps.

Зафарбуйте фігуру, що вийшла, білою фарбою.
Paint the resulting figure with white paint..

Зафарбуйте ті мета, де лежить туалетний папір,
Fill those meta where is toilet paper,

Кожну грань куба зафарбовано у білий або чорний колір.
Each face of a cube is painted either white or black.

Зафарбуйте сову.
Color in the owl.

Думаю, Ви зафарбували осла червоним, Гвен.
I believe you colored a red donkey, Gwen.

Давайте зафарбую це оригінальним помаранчевим кольором.
Actually let me do that in the original orange color.