ЗАФІКСУЄ - переклад на Англійською

• will record
• fix

Приклади вживання Зафіксує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуйте цей шаблон, щоб створити коробку для вкладень, яка безпечно зафіксує предмет у центрі коробки.
Use this template to create a box insert that locks an item safely in the center of a box.

досягне подвійного астероїда до 2026-го і зафіксує розміри та особливості руйнування,
will reach double by 2026 asteroid-mu and record the size and characteristics of destruction,

В рамках геодезії вам потрібно провести кадастрову зйомку, яка зафіксує розміри і межі ділянки, визначає його розташування в просторі
In the framework of geodesy, you need to produce cadastral survey, which will record the dimensions and boundaries of the site will determine its location in space

тоді гугл це зафіксує як клік та оцінить його вартість);
then Google will record it as a click and appreciate its value;

Така претензія буде офіційним документом, який однозначно зафіксує правову позицію України
Such a claim will be an official document that unambiguously fixes Ukraine's legal position

камера зафіксує інфрачервону точку і я можу визначити положення пікселів камери для пікселів проектора.
and I can register the location of the camera pixels to the projector pixels.

На завершення сторони домовилися розпочати роботу над рамковим документом, який зафіксує напрями співпраці між Мінагрополітики України
In conclusion, the parties agreed to start preparing a framework document that will fix areas of cooperation between the Ministry of Agrarian Policy

стабілізацією зображення зафіксує будь-яку мить вашого життя з високою швидкістю,
an image stabilizer records any moment of your life with high speed,

При цьому він підкреслив, що Москва може застосувати ядерну зброю тільки в тому випадку, якщо система попередження про ракетний напад зафіксує старт ракет супротивника, розрахує їх траєкторію
At the same time, the Russian leader stressed several times that Moscow can only use nuclear weapons if the missile attack warning system detects the launch of enemy missiles,

Через 30 років ми виробимо 850 гігатонн вуглецю, що, ймовірно, призведе до щорічного збільшення світової температури на 2-4 градуси, зафіксує окислення океану
At the end of 30 years, we will have put 850 gigatons of carbon into the air, and that probably goes a long way towards locking in a 2-4 degree C increase in global mean surface temperatures, locking in ocean acidification

Економіка Румунії зафіксує аванс у розмірі 3,5% у 2019 році
The Romanian economy will record a 3.5% advance in 2019

необхідні дії за процесом, а рекордер системи RPA зафіксує їх та створить робочий скрипт, який залишиться лише завантажити в робота.
the RPA recorder will record them and create a working script that will simply be loaded into the robot.

Але гарантій того, що металошукач на вході в суд зафіксує бритву Оккама, що проносяться в портфелі якогось начитаного юриста,
But there is no guarantee that the metal detector at the entrance to the court will fix Occam's razor, carried in the

практиків- ви маєте до 15 жовтня 2014 року зареєструватися на сайті МОН України, який зафіксує вас як студентів ДонНУ.
practitioners- you must register before October 15, 2014 on the website of the Ministry of Education and Science of Ukraine, which confirms you as a student of DonNU.

відповідний програмний модуль всю інформацію про її стан зафіксує, що допоможе оперативно повернути її в початкове положення(це у випадку,
that was initiated and the corresponding software module would register all the information about its condition, which will help to return to the original position(in

Цей факт зафіксувало медичне обладнання.
This fact recorded medical equipment.

Зафіксуйте ваші авторські права будь-яким доступним способом.
Lock your copyrights in any way possible.

УМОВНУ пожежу було зафіксовано на двох позначках машинної зали.
A simulated fire was detected on two panels of the engine room.

Ви точно зафіксували мету мого питання.
You accurately captured the aim of my question.

Це явище зафіксували в Книзі рекордів України.
This phenomenon was fixed in the Book of records of Ukraine.