ЗВОНОК - переклад на Англійською

• call
• bell

Приклади вживання Звонок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Итак, судя по всему той ночью из вашего мотеля был сделан звонок в дом, где была убита Перл Найгард.
So, uh, looks like a call was placed to your motel from the victim's house the night Pearl Nygaard was killed.

в телефоне есть функция громкой связи которая делала возможным для него… совершить звонок и не держать телефон в руках, пока он за рулем… верно ли это?
in Justice Ludwig's car, his phone had a speaker function making it possible for him to… make a call and not hold his cell phone while driving…- isn't that right?

Ждешь звонка?
You expecting a call?

Я была рада Вашему звонку.
I was happy to get the call.

Я пришла к нему на работу без звонка.
I barged into his office without a call.

Хей, для такого звонка, немає мови.
Hey, there's no call for that kind of language.

Будем ждать твоего звонка.
We will wait for your call.

У меня просто нет энергии на все эти звонки, рекомендации и собеседования.
I-I just, I don't have the energy for interviews and call references.

Вы ждете звонка?
Man Are you expecting a call?

Я просто жду звонка, чтобы узнать место.
I'm just waiting on a call to see where.

Потом появились эти телефонные звонки по нечетным часам от какого-то парня.
Next came some phone calls at odd hours from some guy.

Первые два звонка длились всего пару секунд… должно быть, голосовая почта.
First two calls lasted only a few seconds… probably voice mail.

Все звонки, совершенные Эппсом Итану Гролу, были с западного побережья.
All the calls that Oliver Epps made to Ethan Grohl originated from the West Coast.

Личные звонки в рабочее время?
Late again and making personal calls?

Эти звонки сделаны в клуб"Ад" отсюда.
These phone calls were made to club hell from this precinct.

Он игнорирует мои звонки.
He's ignoring my calls.

Но он игнорирует все мои звонки.
But he's been ducking all my calls.

телефонные звонки.
telephone calls.

Дельгадо ждет звонка.
Delgado's waiting for your call.

Я устроил им дегустацию, пока они ждут звонка от моего начальника.
I am correcting the situation while they wait for my chief to call and confirm everything.